Apa yang dimaksud dengan vinculado dalam Spanyol?

Apa arti kata vinculado di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan vinculado di Spanyol.

Kata vinculado dalam Spanyol berarti akibatnya, mengiringi, menyertai, kebetulan, menyambung. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata vinculado

akibatnya

(consequent)

mengiringi

(consequent)

menyertai

(consequent)

kebetulan

(consequent)

menyambung

Lihat contoh lainnya

Una vez que haya vinculado su dispositivo para empezar la inspección y haya abierto Ad Manager, podrá comenzar a obtener la información de la entrega de anuncios.

Setelah menautkan perangkat untuk memulai pemeriksaan dan membuka Ad Manager, Anda siap untuk memulai pengumpulan detail penayangan iklan.

En la era de las redes sociales y las publicaciones de acceso abierto, deberíamos exigir que los datos recientemente recopilados se pongan a disposición de una amplia gama de personas que investigan cuestiones vinculadas a la salud pública y trabajan en ámbitos de atención médica.

Di era sosial media dan jurnal akses terbuka, kita harus menuntut data yang baru dikumpulkan agar tersedia bagi beragam kelompok yang melakukan riset isu-isu kesehatan masyarakat dan memberikan layanan kesehatan.

Los condados de Narbona, de Besiers y de Agde, hasta entonces vinculados al de Barcelona quedan separados.

County Narbonne, Béziers, dan Agde dipisahkan dari Barcelona.

3) El tabaco es parte de la vida de la persona porque está vinculado a casi todo: comer, beber, conversar, aliviar el estrés y así por el estilo.

(3) Merokok sering kali menjadi bagian penting dalam kehidupan seseorang, karena biasa dilakukan sambil makan, minum, mengobrol, serta melepaskan stres, dan sebagainya.

Básicamente, hay una caída en picada de la satisfacción marital que está estrechamente vinculada, como saben, con una mayor felicidad que no vuelve a repuntar hasta que los hijos van a la universidad.

Pada dasarnya, ada penurunan yang tajam pada kepuasan hubungan pernikahan, yang sangat selaras, kita semua tahu, dengan kebahagiaan, yang tidak meningkat kembali sampai anak pertama Anda masuk perguruan tinggi.

Por ser miembros de la Iglesia restaurada del Señor, somos bendecidos con una limpieza inicial del pecado vinculada al bautismo, así como con la posibilidad de una limpieza continua del pecado que es posible gracias a la compañía y al poder del Espíritu Santo, a saber, el tercer miembro de la Trinidad.

Sebagai anggota Gereja Tuhan yang dipulihkan, kita diberkati baik oleh pembersihan awal dari dosa kita yang berkaitan dengan pembaptisan maupun oleh potensi untuk pembersihan berkelanjutan dari dosa dimungkinkan melalui penemanan dan kuasa dari Roh Kudus—yaitu anggota ketiga dari Ke-Allah-an.

Afecciones vinculadas al estrés

Beberapa Gangguan Kesehatan yang Dikaitkan dengan Stres

Esta sobriedad espiritual está vinculada a nuestra adoración.

Kesadaran rohani dikaitkan dengan ibadat kita.

Ejemplos específicos: Un servicio de llamadas de pago que repetidamente añade y retira contenido de palabras clave relacionado con empresas no afiliadas o servicios oficiales (que infringe la política de venta de artículos gratuitos) después de que un anuncio se haya aprobado; o un servicio de llamadas de pago que cambia su página de destino para sustituir un número vinculado sin tarificación especial en un anuncio que ya se había aprobado por un número de tarificación especial.

Contoh spesifik: Layanan direktori panggilan berbayar berulang kali menambahkan dan menghapus konten kata kunci yang terkait dengan bisnis yang tidak terafiliasi dan/atau layanan pemerintah (yang melanggar kebijakan Penjualan Item Gratis) setelah iklan disetujui; layanan direktori panggilan berbayar mengubah halaman landingnya untuk mengganti nomor non-premium yang ditautkan ke iklan yang telah disetujui, dengan nomor premium.

”Las autoridades locales asumieron que éramos pastores bautistas vinculados con los rebeldes políticos.

”Akan tetapi, kalangan berwenang setempat mengira kami pastor Gereja Baptis yang berhubungan dengan pemberontak setempat.

Todo vinculado a recuerdos que conducen a otros recuerdos.

Semuanya yang ada kaitan dengan kenangan-kenangan menuntunmu menuju kenangan yang lainnya.

Este trastorno está vinculado a una actividad anormal del cerebro.

Gangguan kesehatan ini berkaitan dengan kegiatan abnormal otak.

Al crear una campaña de remarketing en Google Ads, si su cuenta está vinculada con una cuenta de Analytics, puede usar el código de seguimiento que ya utiliza en su sitio web en lugar de generar una etiqueta de remarketing con Google Ads.

Saat membuat kampanye pemasaran ulang di Google Ads, jika akun Anda ditautkan ke akun Analytics, Anda memiliki opsi untuk menggunakan kode pelacakan yang sudah ada di situs dan tidak perlu membuat Google Ads menghasilkan tag pemasaran ulang untuk Anda.

Por cada anunciante de Search Ads 360 vinculado, puede habilitar o inhabilitar el acceso a una vista.

Anda dapat mengaktifkan atau menonaktifkan akses ke tampilan untuk setiap Pengiklan Search Ads 360 tertaut.

Tras un intenso debate en el que participaron médicos, sociólogos, representantes de la iglesia católica, organismos internacionales vinculados a la salud y hasta políticos, los legisladores en República Dominicana ratificaron la semana pasada un artículo dentro de la reforma constitucional que sencillamente anula y hace ilegal el derecho de la mujer a interrumpir su embarazo bajo cualquier circunstancia.

Setelah perdebatan sengit, yang melibatkan dokter, sosiolog, dewan perwakilan Gereja Katolik, organisasi kesehatan internasional, dan politikus, pembuat Undang-Undang dari Republik Dominika meratifikasi sebuah pasal dalam Undang-Undang Konstitusional, kini UU melarang wanita mengakhiri masa kehamilannya (aborsi) apapun alasannya.

¿Han vinculado a Arliss a alguien que conozca al comandante Brett?

Apakah Anda menghubungkan Arliss kepada siapa pun siapa tahu Komandan Brett?

Además, los niveles de lux se pueden monitorear utilizando sensores de luz diurna vinculados al esquema de iluminación del edificio para encender/apagar o atenuar la iluminación a niveles predefinidos para tener en cuenta la luz natural y reducir así el consumo.

Selain itu, tingkat lux dapat dipantau dengan menggunakan daylight sensor dihubungkan ke gedung skema pencahayaan untuk beralih on/off atau meredupkan pencahayaan untuk pra-didefinisikan tingkat untuk memperhitungkan cahaya alami dan dengan demikian mengurangi konsumsi.

Analícelo de este modo: aunque Estados Unidos se compone de cincuenta estados con leyes propias y autogobierno que están vinculados económicamente bajo un gobierno nacional, el país tiene millones de desempleados y una economía cuya estabilidad aún se ve amenazada por recesiones y depresiones periódicas, y por períodos recurrentes de inflación.

Nah, pertimbangkan: Walaupun Amerika Serikat terdiri dari 50 negara bagian dengan hukum tersendiri dan pemerintahan yang dipersatukan secara ekonomi di bawah pemerintahan nasional, negeri itu masih mempunyai jutaan pengangguran; stabilitas ekonominya masih dilanda resesi dan depresi berkala, begitu juga inflasi nilai uang yang muncul berulang kali.

Otro de los temas de la lista de arrepentimientos más importantes, son la carrera, el amor, la paternidad; varias decisiones y elecciones vinculadas al sentido de uno mismo, y cómo usamos nuestro tiempo libre, o más específicamente, cómo desperdiciamos nuestro tiempo libre.

Daftar penyesalan lainnya yang paling tinggi termasuk karir, percintaan, mengasuh anak, berbagai macam keputusan dan pilihan yang berhubungan dengan diri kita dan bagaimana kita menghabiskan waktu luang -- atau lebih khusus lagi, bagaimana kita gagal memanfaatkan waktu luang.

Google Ads importará todas las conversiones de las cuentas vinculadas.

Kemudian, Google Ads mengimpor konversi yang berasal dari akun tertautnya.

Si tus cuentas de Google Ads están vinculadas a diferentes cuentas de Google, también puedes acceder a esas cuentas de Google y a las cuentas de Google Ads asociadas sin tener que cerrar sesión y volver a iniciarla.

Jika akun Google Ads Anda ditautkan ke akun Google yang berbeda, Anda juga dapat mengakses akun Google yang berbeda ini, dan akun Google Ads yang terkait, tanpa harus logout dan kembali login.

A los millones de criaturas vivas estrechamente vinculadas entre sí se les llama red de la vida.

Jutaan makhluk hidup yang saling berhubungan telah disebut sebagai jaringan kehidupan.

Puedes crear, descargar y gestionar informes de rendimiento a nivel de cuenta y de campaña en todas tus cuentas gestionadas, incluidas las vinculadas a cuentas de subadministrador.

Anda dapat membuat, mendownload, dan mengelola laporan performa tingkat akun dan tingkat kampanye di semua akun yang dikelola, termasuk akun yang tertaut ke akun sub-manager.

¿Nos hemos vinculado ahora?

Jadi, kita sudah saling kenal?

Una vez que haya deslizado el dedo sobre una creatividad y haya vinculado su dispositivo, puede enviar una creatividad al dispositivo mediante Google Ad Manager.

Setelah menggeser materi iklan dan menautkan perangkat, Anda dapat menggunakan Google Ad Manager untuk mengirimkan materi iklan ke perangkat.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti vinculado di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.