Apa yang dimaksud dengan vinagre dalam Spanyol?
Apa arti kata vinagre di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan vinagre di Spanyol.
Kata vinagre dalam Spanyol berarti cuka, vinegar. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata vinagre
cukanoun (Líquido amargo formado por la fermentación del alcohol con bacterias del ácido acético usadas como condimento o preservativo.) Una vez, por accidente, bebí entera una botella de vinagre. Suatu waktu, saya sengaja minum seluruh botol cuka. |
vinegarnoun (líquido miscible en agua, con sabor agrio, que proviene de la fermentación acética del alcohol) |
Lihat contoh lainnya
Los bates juntos y el ácido del vinagre actúa en los sólidos lácteos de la manteca para que la manteca, en vez de derretirse, se vuelva cremosa, suave, espumosa y con un toque sutil y fantástico- Anda menyapu mereka bersama-sama, dan asam dalam cuka bekerja pada padatan susu di mentega sehingga mentega, bukannya mencair, menjadi ini krem, cahaya, berbusa, dengan jenis yang fantastis semacam halus... |
¿Tiene vinagre? Apa kau punya cuka? |
Usando aplicaciones modernas de este método, se puede preparar vinagre de 15 % ácido acético en solo 24 horas en un proceso por lotes, incluso de 20 % en 60 horas. Dengan menggunakan aplikasi modern dari metode ini, cuka dengan 15% asam asetat dapat dibuat hanya dalam waktu 24 jam dalam proses batch, bahkan 20% dalam 60 jam proses kontinu. |
Sí, ya sabes, agregamos el bicarbonato de soda vertimos un poco de vinagre, y resulta una erupción. Ya, Kau tahu, kau tambah baking soda beri sedikit cuka, hasilnya erupsi. |
Las moscas del vinagre tenían alas, patas y cuerpos mal formados, y otras distorsiones, pero siempre siguieron siendo moscas del vinagre. Lalat-lalat itu memiliki sayap, kaki, serta tubuh yang berubah bentuk dan cacat lainnya, tetapi mereka tetap lalat buah. |
Bueno, atrapas más moscas con miel que con vinagre, pero usas vinagre de todas formas. Nah, Anda bisa menangkap lebih banyak lalat dengan madu dibandingkan dengan cuka, tetapi Anda juga menggunakan cuka. |
Aceite y vinagre. Minyak dan air. |
Un poco de vinagre, un poco de aceite y algunos granos. Sedikit cuka minyak dan bawang putih |
La gente estaba acaparando el vinagre de sidra de manzana. Orang menimbun cuka apel. |
Tal vez un baño en vinagre. Mungkin mandi cuka. |
Le dieron a beber vinagre (69:21) Ia diberi minum cuka (69:21) |
Por ello, en la actualidad, la mayoría de los municipios situados en zonas de peligro han distribuido botellas plásticas de vinagre en lugares estratégicos, además de colocar grandes señales que advierten del peligro de las medusas. Oleh karena itu, sekarang ini, kebanyakan lembaga pemerintahan setempat di zona rawan penyengatan menempatkan botol-botol cuka di lokasi yang mudah terlihat —bersama dengan tanda peringatan yang besar terhadap penyengatan di laut. |
La revista Good Housekeeping informó: “Aunque nadie sugiere que deje de utilizarlas completamente, la FDA recomienda evitar el uso de vajillas de cristal de plomo para guardar comidas y bebidas durante espacios de tiempo prolongados, en especial cuando se guardan comidas ácidas (salsa de tomate; jugos de naranja, tomate y otros; vino, y vinagre) [...] Majalah Good Housekeeping melaporkan, ”Meskipun tidak seorang pun mengusulkan Anda berhenti menggunakannya sama sekali, FDA mengusulkan untuk menghindari penggunaan barang pecah-belah gelas dengan kristal timah hitam untuk menyimpan makanan dan minuman dalam jangka waktu yang lama, terutama jika makanan itu bersifat asam (saus tomat; jeruk, tomat, dan sari buah lain; anggur; dan cuka) . . . |
La principal razón es que gozamos con observar esa variedad gigantesca de mayonesa, mostaza, vinagre y mermelada, pero no somos capaces de hacer los cálculos para comparar, contrastar y elegir de esa impresionante exhibición. Alasan utama untuk hal ini adalah karena, kita mungkin senang melihat dinding raksasa saus mayonais, mustar, cuka, selai, namun kita sebenarnya tidak bisa menghitung perbandingan dan perbedaan dan benar-benar mengambil dari pameran yang sangat menarik. |
Luego está la Biblia del Vinagre, publicada en 1717. Yang tidak dapat diabaikan adalah Alkitab Cuka, yang diterbitkan pada tahun 1717. |
Utilice agua con vinagre para limpiar lo que haya ensuciado, pues de lo contrario seguirá acudiendo a ese lugar para el mismo fin. Bersihkan bekasnya dengan cuka agar baunya hilang; kalau tidak, ia akan buang air di tempat itu lagi. |
Antes de la clase, llene un vaso con agua y otro con una mezcla de agua y vinagre (o sal). Sebelum pelajaran, isilah sebuah cangkir dengan air dan sebuah cangkir lainnya dengan campuran air dengan cuka (atau garam). |
" Vapores de vinagre: Asfixian ". " Uap cuka membuat mereka lemas. " |
En el sur de Asia, la leche se coagulaba con una variedad de ácidos alimentarios, como el jugo de limón, vinagre o yogur y luego para secar en panes de paneer. Di Asia Selatan, susu dikoagulasikan dengan beragam asam dari makanan, seperti jus lemon, cuka, atau yoghurt dan digantung hingga kering menjadi paneer. |
Si lo abres a la fuerza, la probeta se rompe el vinagre disuelve el papiro y pierdes tu secreto para siempre. tabung itu akan pecah dan cukanya menghancurkan papyrusnya dan dokumen rahasianya akan lenyap selamanya. |
Es vinagre. Itu cuka. |
15 Le darían a beber vinagre y hiel. 15 Mesias akan diberi cuka dan empedu. |
Más tarde, a la hora del almuerzo, Boaz invita a Rut: ‘Acércate, come un poco de pan y moja tu pedazo en el vinagre’. Kemudian, pada waktu-makan, Boaz memanggil Rut, ’Datanglah, makanlah roti dan celupkanlah potongan rotimu ke dalam cuka.’ |
¿Mezclado en un vaso de vinagre, o dentro de una golosina? Apakah mereka akan mencelupkannya ke dalam cuka atau menyalutnya dengan gula?’ |
“Como vinagre a los dientes y como humo a los ojos, así es el perezoso a los que lo envían”, dice el proverbio. ”Bagaikan cuka bagi gigi dan bagaikan asap bagi mata, demikianlah pria malas bagi orang-orang yang mengutusnya,” demikian kata sebuah peribahasa. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti vinagre di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari vinagre
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.