Apa yang dimaksud dengan visceral dalam Spanyol?

Apa arti kata visceral di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan visceral di Spanyol.

Kata visceral dalam Spanyol berarti visera, usus, mendalam, tua, tabah hati. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata visceral

visera

(visceral)

usus

(gut)

mendalam

(deep)

tua

(deep)

tabah hati

(guts)

Lihat contoh lainnya

" Eso no es novedad porque conocemos el sentimiento visceral.

" Itu bukan sesuatu yang baru, karena kita tahu, " gut feeling " ( firasat ).

Es por la experiencia visceral.

Itu semua tentang pengalaman visceral.

Vamos a desmontarlo, lo haremos visceral y real.

Kita menggubahnya, membuatnya lebih mendalam dan nyata.

Es visceral, personal.

Itu dendam pribadi.

Busco una evaluación más visceral.

Aku mencari penilaian yang lebih dalam.

Lo visceral es subconsciente, pasa sin que te des cuenta.

Visceral ada di bawah sadar, kita tidak memikirkannya

Pero con el carácter del sonido agresivo, el carácter estimulante de vibración, la experiencia visceral completa que todos hemos llegado a conocer y el amor en el Dodge Challenger y líneas de cargador.

Tetapi dengan karakter suara yang agresif, karakter getaran yang menggembirakan, pengalaman yang benar-benar mendalam, bahwa kita semua tumbuh untuk mengenal dan mencintai Dodge Challenger dan bentuk Charger.

Hay algo que llamo procesamiento visceral y deberá existir el "diseño visceral".

Ada sesuatu yang saya sebut pemrosesan tingkat visceral.

Uds. son parte de una generación que creció con Internet y parece que se ven ofendidos a un nivel casi visceral si ven algo que creen que puede dañar a Internet.

Anda adalah bagian dari generasi yang tumbuh besar dengan internet, yang seakan begitu tersinggung ketika melihat sesuatu yang Anda pikir akan melukai internet.

Incluso cosas personales y viscerales, como las que te atraen, empezarás a imitar las creencias de la gente de tu alrededor sin darte cuenta de que eso es lo que estás haciendo.

Bahkan mengenai hal yang kelihatannya pribadi dan mendalam seperti orang yang kamu tertarik padanya, kamu akan mulai meniru kepercayaan orang di sekitar kamu tanpa menyadari bahwa itu yang sedang kalian lakukan.

Porque ha provocado, y provoca una ansiedad visceral en el estómago de muchos occidentales, especialmente cuando es visto a través del lente monocromático de los disturbios y el alboroto.

Karena Pakistan telah memancing sebuah kegelisahan mendalam di dalam jiwa banyak orang Barat, terutama saat dilihat melalui lensa satu warna tentang gejolak dan kekacauan.

Visceral aversión Toru Hyuga lo hace por el logro académico

Toru Hyuga tidak suka hal2 yg berbau akademik.

Porque hacemos cosas divertidas, ya lo saben, haremos que sientan temor, esa emoción visceral.

Karena kita hanya membuat hal yang menyenangkan, atau akan membuat Anda takut, Anda tahu, perasaan berdebar.

Y esa conexión visceral con nuestra atmósfera me parece un antídoto.

Dan hubungan itu, hubungan yang mendasar dengan atmosfer kita terasa bagi saya seperti sebuah penawar.

(Música) Así que ahora están en el interior del marco, y vi gente que experimentó reacciones emocionales incluso más viscerales a esta obra que a la anterior.

(Musik) Jadi saya memasukkan Anda ke dalam frame, dan saya lihat orang-orang merasakan ikatan yang bahkan lebih mendalam dengan karya ini daripada karya yang sebelumnya.

El arte es un encuentro visceral con las ideas más importantes de la fe.

Seni adalah perjumpaan intuitif dengan ide- ide terpenting dari keimanan anda.

Mientras tanto, los abusos continuarán, para vergüenza de aquellos que tienen el poder pero no la fortaleza ideológica o visceral para pararlos.

Sementara itu, pelecehan seksual terus berlanjut, hingga benar-benar mempermalukan semua pihak yang berkuasa tetapi tidak punya perjuangan ideologi atau keberanian untuk menghentikannya."

Es un poder visceral que aumenta artificialmente a través del estramonio.

Ini adalah kekuatan yang sangat dalam dia meningkatkan kekuatan buatannya dengan melalui Jimsonweed

Dijiste que venía con una reacción visceral.

Kau bilang itu disertai reaksi mendalam.

Tengo una reacción visceral cuando el mundo trata de venderme excremento, y esta lista confirmará mis instintos.

Aku mempunyai reaksi mendalam Ketika dunia mencoba untuk menjual caca, dan daftar ini akan mengkonfirmasi naluriku.

Más visceral.

Lebih mendalam.

El historiador McGrath señala que la aversión visceral que Darwin sentía por la doctrina del infierno —no su creencia en la evolución— fue lo que lo hizo dudar de la existencia de Dios.

Menurut Alister McGrath, ”perasaan jijik yang kuat” dalam benak Darwin terhadap doktrin api neraka —bukan kepercayaannya tentang evolusi— itulah yang menimbulkan keraguan dalam pikirannya tentang keberadaan Allah.

Quien lo haya matado tenía un odio visceral por él.

Siapa pun yang membunuh Nadir Khadem pasti memiliki kebencian yang mendalam padanya.

Quizás haya una sola parte de nuestro cerebro que guarda todos nuestros instintos viscerales, las cosas que sabemos hacer incluso antes de pensarlas.

Mungkin ada satu bagian dari otak kita yang menampung semua insting, hal- hal yang kita tahu cara melakukannya tanpa berpikir.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti visceral di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari visceral