Hvað þýðir ángulo í Spænska?
Hver er merking orðsins ángulo í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota ángulo í Spænska.
Orðið ángulo í Spænska þýðir horn. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins ángulo
hornnounneuter Medían las distancias con cadenas y los ángulos con teodolitos. Þeir notuðu landmælingakeðjur til að ákvarða fjarlægðir og hornamæli til að reikna horn. |
Sjá fleiri dæmi
Para ello, es preciso aprender a ver al cónyuge desde el ángulo correcto, centrándose en las cualidades que tiene y los esfuerzos que realiza, en vez de enfocarse en sus defectos. Ef bæði einbeita sér að kostum hvort annars og góðri viðleitni verður hjónabandið ánægjulegt og endurnærandi. |
Los consejeros sabios con frecuencia sazonan con “sal” sus palabras por medio de usar ilustraciones, pues estas pueden hacer hincapié en la seriedad de un asunto o ayudar a la persona que recibe el consejo a razonar y ver el problema desde otro ángulo. Vitrir ráðgjafar „salta“ oft orð sín með líkingum og dæmum, því að þau geta undirstrikað alvöru málsins eða hjálpað þeim sem ráðunum er beint að til að rökhugsa og sjá vandamálið í nýju ljósi. |
Ahora trata de sacar mi mejor ángulo, ¿sabes de qué hablo? Reyndu núna ađ taka upp frá skjallandi sjķnarhornum, ef ūú skilur. |
No se esperaría que insectos de cuerpo tan “pesado” y con un reducido ángulo de batida de alas pudieran generar suficiente sustentación. Svona „þungt“ skordýr ætti ekki að geta flogið miðað við hvað vængjatök þess eru stutt. |
Ángulo vertical fino Lóðrétt fínhorn |
Seleccionar el ángulo % Velja þetta horn |
Además, este término griego “nunca significa dos piezas de madera que se cruzan en algún ángulo [...]. The Companion Bible segir: „[Staurosʹ] merkir aldrei tvö tré lögð í kross undir einhverju horni. . . . |
Cambiar ángulo Breyta horni |
13 Veamos esta parábola desde otro ángulo. 13 Við skulum nú horfa á dæmisöguna frá öðrum sjónarhóli. |
¿Cuántos grados mide dicho ángulo? Hvaða horn er þetta? |
Y tiene sentido que se llamen así puesto que tienen dos ángulos de 45 y uno de 90 grados. Það virðist rökrétt að kalla það svo af því þeir hafa 45 gráðður, 45 gráður og 90 gráður horn. |
La gravedad de la displasia se puede medir si trazamos el denominado ángulo de Norberg. Hugtakið Draupnir getur einnig átt við hringinn Draupni úr norrænni goðafræði. |
13 A pesar de todo, los discípulos de Cristo no tardaron en ser “objeto de odio” desde tres ángulos distintos. 13 Samt sem áður voru lærisveinar Krists brátt „hataðir“ af þrem hópum manna. |
El ángulo del arco es menor que el ángulo de caida en el arco iris Horn boga er minna en affallshorn regnboga |
¿Qué hace que diversos tejidos de las plantas crezcan precisamente en el enigmático ángulo áureo? Hvað veldur því að jurtir nota þetta athyglisverða hlutfall til að staðsetja nýja vaxtarsprota? |
En cierto ángulo está bien, pero en otro está muy débil. Í vissum halla er ūađ í lagi en öđrum halla alls ekki. |
Redimensionar ángulo Breyta stærð & horns |
Ángulo, 40 a estribor. Horn ađ bķgi 40 á stjķrnborđa. |
Los estudios paleográficos (que permiten la datación mediante el análisis de la forma, el tipo y la posición de las letras, el orden de los trazos y su ángulo de escritura) señalan a la misma época, es decir, a fines del siglo VII antes de nuestra era. Fornletursrannsóknir — athugun á lögun, formi og afstöðu letursins og rannsókn á því hvernig grifflinum var beitt og í hvaða röð línur hvers stafs voru gerðar — gefa hið sama til kynna, það er að segja að bókrollurnar hafi verið gerðar undir lok sjöundu aldar f.Kr. |
¿Desde qué tres ángulos examinaremos la verdad bíblica? Á hvaða þrem sviðum ætlum við að rannsaka sannleika Biblíunnar? |
Cambiar el ángulo Breyta horni |
Tienes que regresar y mirar las cosas desde otro ángulo. Mađur verđur ađ sjá ūetta frá öđru sjķnarhorni. |
Sofía: Nunca lo había visto desde ese ángulo. Sólveig: Ég hef aldrei hugsað þetta svona. |
Por eso, sin importar desde qué ángulo se mire, es la mejor opción”. Þess vegna hafa þær í rauninni yfirburði í öllum tilfellum.“ |
Ángulo de marca de agua Horn vatnsmerkis |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu ángulo í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð ángulo
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.