Hvað þýðir culot í Franska?
Hver er merking orðsins culot í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota culot í Franska.
Orðið culot í Franska þýðir kjarkur, hugrekki, óskammfeilni, ósvífni, andlit. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins culot
kjarkur(guts) |
hugrekki(boldness) |
óskammfeilni(chutzpah) |
ósvífni(audacity) |
andlit(face) |
Sjá fleiri dæmi
Elle disait que c'était une culotte satanique! Hún sagđi ađ ūau væru undirföt Satans. |
Ta culotte est de quelle couleur? Í hvernig nærbuxum ertu? |
C'est la culotte que j'ai perdue? Eru ūetta nærbuxurnar mínar? |
Elle a beaucoup de culot. Hún er frökk. |
Tu as du culot de tomber de ma cheminée et casser mon sucre d'orge. Hvađ á ūađ ađ ūũđa ađ velta út úr skorsteininum og brjķta brjķstsykurinn? |
Avez-vous baissé votre culotte? Léstu nærbuxurnar síga? |
Ooh. Et heureusement que je l'ai fait, parce qu'elle portait des culottes de grand-mère en coton. Og eins gott, Ūví hún var í ömmunærum úr bķmull. |
Les sans-culottes en font partie. Eiginlegir gormar eru ekki í þeim. |
Tu n'es qu'un gros laideron obèse avec une vilaine culotte de vieille et un gigantesque tarin! Ūú ert stķr og feitur ķdámur í stķrum nærbuxum og međ grisavaxinn nebba! |
J'espère qu'elle porte toujours sa culotte de fer. Vonandi er hún enn í nærskjķlinu úr járni. |
Tu devrais enlever ta culotte, non? Ūú ættir víst ađ fara úr nærbuxunum. |
Culotté! Ūađ er framhleypni í ūér. |
Garde ta culotte. Vertu í nærbuxunum. |
Culottes pour bébés Barnabuxur [fatnaður] |
Couches-culottes Bleiur |
C'est toi qui portes la culotte. Þú gengur í buxunum hérna. |
Je les revois tous, en pantalons bouffants et culottes à dentelles. Ég minnist allra hér í hnésíđum pokabuxum og ökklasíđum blúndunærbuxum. |
À toi les culottes sataniques! Nú geturđu veriđ í nærbuxum Satans! |
J'ai chié dans ma culotte. Ég skeit á mig á leiđinni heim. |
T'aurais pas du me piquer la culotte. Ūú stalst af mér nærbuxunum. |
Pourquoi une culotte s’arrêtant sous les genoux plutôt qu’un pantalon ? Pokabuxur eru buxur sem eru víðar um skálmar en teknar saman um hné. |
Et elle a pas trop de culot. Og annađ sem er gott, hún rænir mann ekki frelsinu. |
Tu me files ta culotte? Má ég fá nærbuxurnar ūínar? |
Bon, fais une boule avec tes petites culottes. Vefđu nú nærbuxunum í litla kúlu. |
C'est dingue de vois jusqu'où vous pouvez aller avec un costume et du culot. Ūađ er hægt ađ ná ķtrúlega langt á fölskum skartgripum og ķsvífni. |
Við skulum læra Franska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu culot í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.
Tengd orð culot
Uppfærð orð Franska
Veistu um Franska
Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.