Hvað þýðir livreur í Franska?
Hver er merking orðsins livreur í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota livreur í Franska.
Orðið livreur í Franska þýðir lánardrottinn, veita, boðberi, sendiboði, biskup. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins livreur
lánardrottinn(vendor) |
veita(provider) |
boðberi
|
sendiboði
|
biskup(runner) |
Sjá fleiri dæmi
Le livreur de chez Adohr est un ami à moi. Starfsmađur hjá Adohr er vinur minn. |
M. Mundson ne reçoit pas les garçons livreurs. Mundson hefur ofnæmi fyrir sendisveinum. |
C'est pas le livreur! Ekki maturinn. |
Si ce n'est pas mes deux livreurs dansants. Ef ūađ eru ekki dansandi sendisveinarnir mínir. |
Livreur de pizza. Ūú ert pítsasendill! |
Pipo : jeune livreur pour le Daily Star, son vrai nom est Albert Londres. Við sögulok kemur í ljós að vikapilturinn Pipo heitir réttu nafni Albert Londres. |
Elle nous croit livreurs, laitiers, facteurs. Hún heldur að við séum allir ýmist mjólkursendlar eða póstmenn. |
Quoi que tu sois, bof, un avocat, un livreur de pizzas ou autre chose. Eða hvort þú ert lögfræðingur, pizzusendill eða eitthvað. |
Le livreur. Sending. |
La petite livreuse avec son chaperon rouge. Litla sendlastúlkan međ rauđu hettuna. |
Chez nous, nous pouvons donner le témoignage à nos voisins ou aux livreurs. Heima gætum við borið vitni fyrir nágrönnum og sendisveinum. |
Tu es ami avec le livreur. Sendillinn er besti vinur ūinn. |
Livreurs. Sendlar. |
– Le livreur la surprend... Sendill kemur inn... |
Je croyais que c'était le livreur. Ég hélt það væri búðarsendillinn. |
T'es plus vraiment un " livreur ", t'es plutôt un " gardeur ". Ūú ert ekki kjötsendill heldur kjötgeymir. |
Il faut 122,50 $ pour le livreur. Viđ skuldum 1 22.50 dali og ūjķrfé. |
Le livreur aussi. Sem og sendibođinn. |
Les livreurs de pizzas les plus rapides de l'Ouest. Sneggstu pizzasendlar í vestrinu. |
Le livreur aussi Sem og sendiboðinn |
Je suis le livreur. Ég er sendillinn. |
Je sais que des élèves ont vu des gardiens et des livreurs fumer des cigarettes, mais je dois redire avec insistance que fumer est plus mauvais pour un élève de Hailsham que pour quelqu'un d'autre. Ég veit ađ stundum hafa nemendur séđ suma af umsjķnarmönnunum og sendlunum reykja, en ég verđ ađ ítreka ađ ūađ er mikiđ verra ūegar Hailsham nemandi reykir heldur en nokkur annar. |
T'es livreur de pizzas. Ūú sendist međ pítsu í vímu. |
Où vas-tu, livreur? Hvert ætlarđu, blađastrákur? |
Arrivez à son appartement déguisé en gars du câble ou en livreur... Ūú birtist í íbúđinni hennar međ kapalsjķnvarp eđa pizzusendill... |
Við skulum læra Franska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu livreur í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.
Tengd orð livreur
Uppfærð orð Franska
Veistu um Franska
Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.