Hvað þýðir mobili í Ítalska?
Hver er merking orðsins mobili í Ítalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota mobili í Ítalska.
Orðið mobili í Ítalska þýðir húsgagn, Húsgagn, húsbúnaður, húsgögn, húsmunir. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins mobili
húsgagn(furniture) |
Húsgagn(furniture) |
húsbúnaður(furnishings) |
húsgögn(furniture) |
húsmunir
|
Sjá fleiri dæmi
Avete spostato i mobili, facendo un chiasso unico. Ūiđ hafiđ fært húsgögn til, stappađ um öll gķlf. |
Rotelle di mobili in metallo Húsgagnahjól úr málmi |
Sabbie mobili. Kviksyndi... kviksyndi. |
L’Advanced Mobile Location (AML) è una tecnica di localizzazione del chiamante in caso di emergenza. Advanced Mobile Location (AML) er tækni sem nota má til að finna einstakling í neyð. |
Perchè io l' anno prossimo vado al college...... e quello starebbe un casino bene nella mia cameretta...... che quanto a mobili io sto a zero Því ég fer í háskólann á næsta ári og hann yrði flottur á heimavistinni |
C'è del lucido per i mobili sotto il lavandino. Ūađ er húsgagnaáburđur undir vaskinum. |
15 min: “Come dare testimonianza usando un espositore mobile”. 15 mín.: „Hvernig berum við okkur að þegar við störfum með ritatrillur?“ |
Una settimana dopo, sono tornata e mi sono dovuta trasferire a Mobile. Viku síđar kom ég aftur og ūau voru flutt til Mobile. |
Le ombre di massa, un modo per gettare tutto dalla fiamma della candela dritta, sembrava in possesso di coscienza cupo, l'immobilità dei mobili era alla mia occhio furtivo un'aria di attenzione. Hinum gríðarmiklu skuggar, kasta allt ein leið frá beint loga á kerti, virtist andsetinn af myrkur meðvitund, en óhreyfanleika í húsgögn þurfti að mínum furtive auga á lofti athygli. |
A quel tempo Geova codificò la sua adorazione, ponendola temporaneamente all’interno di un sistema di sacrifici amministrati da un sacerdozio e con un santuario materiale, che fu dapprima il tabernacolo mobile e poi il tempio di Gerusalemme. Á þeim tíma batt Jehóva tilbeiðsluna á sér í skráð lög, setti hana tímabundið innan ramma þar sem prestastétt færði fórnir í efnislegum helgidómi, fyrst í hinni færanlegu tjaldbúð og síðar í musterinu í Jerúsalem. |
Guarnizioni in cuoio per mobili Leðurskraut fyrir húsgögn |
Per l'ombreggiatura e le spesse linee, che rendono mobile il dorso del bisonte. Skyggingu og breiđum Iínum á hnúđi vísundarins. |
Le sessioni di questo fine settimana saranno trasmesse in televisione, alla radio, via cavo, via satellite e su Internet, compresi i dispositivi mobili. Ráðstefnuhlutum helgarinnar verður sjónvarpað, útvarpað, þeir sendir í gegnum kapalkerfi, gervihnetti og á Alnetinu, þar á meðal til handhægra tækja. |
E ovviamante l'integrazione mobile è fondamentale. Farsímavirknin er auðvitað gríðarleg. |
La sua e-mail aziendale, l'accesso al server, l'accesso all'edificio, i suoi dati mobili e il telefono saranno interrotti dopo questo incontro. Tölvupķstur ūinn hjá fyrirtækinu, ađgangur ađ tölvuūjķni, ađgangur ađ húsinu og GSM gagna - og símaūjķnusta ūín verđa aftengd um leiđ og fundinum lũkur. |
Qui non è come fare mobili, capisci? Þetta er gjörólíkt því.Skilurðu? |
Era davvero impaziente di lasciare la stanza calda, confortevolmente arredate con mobili che aveva ereditato, essere trasformato in una caverna in cui avrebbe, ovviamente, quindi in grado di strisciare in tutte le direzioni senza disturbo, ma al tempo stesso con un oblio rapido e completo della sua umana passato bene? Var hann virkilega fús til að láta hlýja herbergi, þægilega innréttaðar með stykki sem hann hafði erfði, vera breytt í Cavern þar sem hann mundi að sjálfsögðu, þá fær um að skríða um í allar áttir án þess truflun, en á sama tíma með fljótur og heill að gleyma manna hans fortíð eins og heilbrigður? |
A casa, con l’ausilio di un computer o di un dispositivo mobile, potete individuare anime che desiderano ardentemente ricevere le proprie ordinanze. Þið getið verið heima og notað tölvu eða farsíma til að auðkenna sálir sem þrá að taka á móti helgiathöfnum sínum. |
Potete rispondere alle loro domande su due piedi utilizzando un dispositivo mobile o un computer. Þú getur notað spjaldtölvu, snjallsíma eða tölvu til að sýna honum svarið þegar í stað. |
Rivestimenti di mobili in plastica Ábreiður úr plasti fyrir húsgögn |
Primo contatto: (2 min o meno) wp16.3 16. Leggere un passo biblico da un dispositivo mobile. Fyrsta heimsókn: (2 mín. eða skemur) wp16.3 16 – Leggðu grunn að endurheimsókn. |
Il sito web ha un design adatto anche ai dispositivi mobili ed è disponibile in inglese (BibleVideos.lds.org), spagnolo (videodelabiblia.org) e portoghese (videosdabiblia.org). Vefsíðan er hönnuð fyrir snjallsíma og er aðgengileg á ensku (BibleVideos.lds.org), spænsku (videosdelabiblia.org) og portúgölsku (videosdabiblia.org). |
Primo contatto: (2 min o meno) kt. Leggere un passo biblico da un dispositivo mobile. Fyrsta heimsókn: (2 mín. eða skemur) kt – Leggðu grunn að endurheimsókn. |
I miei mobili il buon vecchio! Gömlu góðu húsgögn minn! |
Sai, ogni casa, Ogni pezzo di mobilio ogni pelliccia, ogni anello e ogni conto corrente e ancora non era abbastanza per placare il governo. Hverri einustu íbúđ, öllum húsgögnunum, hverjum einasta pels, hring og bankareikningi en samt dugđi ūađ ekki til fyrir ríkiđ. |
Við skulum læra Ítalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu mobili í Ítalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Ítalska.
Tengd orð mobili
Uppfærð orð Ítalska
Veistu um Ítalska
Ítalska (italiano) er rómanskt tungumál og er talað af um 70 milljónum manna, sem flestir búa á Ítalíu. Ítalska notar latneska stafrófið. Stafirnir J, K, W, X og Y eru ekki til í venjulegu ítalska stafrófinu, en þeir koma samt fyrir í lánsorðum úr ítölsku. Ítalska er næst útbreiddasta í Evrópusambandinu með 67 milljónir manna (15% íbúa ESB) og það er talað sem annað tungumál af 13,4 milljónum ESB borgara (3%). Ítalska er helsta vinnutungumál Páfagarðs og þjónar sem lingua franca í rómversk-kaþólsku stigveldinu. Mikilvægur atburður sem hjálpaði til við útbreiðslu ítalska var landvinningur og hernám Napóleons á Ítalíu snemma á 19. öld. Þessi landvinningur ýtti undir sameiningu Ítalíu nokkrum áratugum síðar og ýtti undir tungumál ítölsku. Ítalska varð tungumál sem notað var ekki aðeins meðal ritara, aðalsmanna og ítalskra dómstóla, heldur einnig af borgarastéttinni.