Hvað þýðir niaiser í Franska?

Hver er merking orðsins niaiser í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota niaiser í Franska.

Orðið niaiser í Franska þýðir stríða, móðga, við, skamma, blekkja. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins niaiser

stríða

móðga

við

skamma

blekkja

Sjá fleiri dæmi

Niaise, joyeuse, pâle et rousselée.

Kjánaleg, glöđ, föl međ freknur.

Arrête de niaiser.

Ekki ūessa stæla.

Tu avais une éponge, tu tamponnais des niaiseries.

Ūú máIađir krúsídúIIur á bađherbergiđ međ svampi.

Préoccupe--toi de ta foutue présentation demain, Tim, et arrête de niaiser!

Hafđu bara áhyggjur af fjárans kynningunni á morgun, Tim, og hættu öllum fíflagangi!

Alors, ils vont savoir, quand viendra le temps d'écrire un tel essai... sur l'Église au temps de la Réforme, que, tiens... une niaiserie sur les prépuces du Christ sera utile... alors, leurs essaies, contrairement aux vôtres, ne seront pas ennuyeux.

Svo ađ ūeir vita ađ ūegar skrifa ūarf ritgerđ um kirkjuna á dögum siđaskiptanna, kemur sér vel ađ hafa einhverja vitleysu um forhúđir Krists á takteinum, svo ađ ūeirra ritgerđir verđa ekki leiđinlegar, eins og ykkar.

Maintenant, ils savent qu'il ne faut pas te niaiser.

Ūeir vita ađ ūađ á ekki ađ abbast upp á ūig.

L’idée selon laquelle on pouvait se livrer à des relations sexuelles illicites sans aucune conséquence, grâce à la pilule et à la pénicilline, s’est avérée une belle niaiserie.

Sú hugmynd að með hjálp „pillunnar“ og penísillíns væri hægt að stunda hömlulaust kynlíf án eftirkasta hefur sýnt sig vera fáránleg og barnaleg.

Við skulum læra Franska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu niaiser í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.

Veistu um Franska

Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.