Cosa significa dépression in Francese?

Qual è il significato della parola dépression in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare dépression in Francese.

La parola dépression in Francese significa depressione, recessione, crisi, avvallamento, depressione, disturbo depressivo, depressione, depressione, stagno, malinconia, depressione, malinconia, depressione, morale a terra, morale sotto i tacchi, depressione, malinconia, fallimento, crac. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola dépression

depressione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Elle est entrée dans une longue dépression après la mort de ses parents.
Ha sofferto di una lunga depressione quando i genitori sono morti.

recessione, crisi

nom féminin (Économie)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Le gouvernement assure que ces mesures économiques drastiques éviteront une dépression.
Il governo è sicuro che queste drastiche misure economiche eviteranno una recessione.

avvallamento

nom féminin (Géographie)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La dépression a été créée par un lac il y a des millions d'années.
L'avvallamento fu formato da un lago milioni di anni fa.

depressione

nom féminin (Météorologie) (geografia: clima)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Une dépression est une zone de basse pression atmosphérique.
Una depressione è un'area di bassa pressione atmosferica.

disturbo depressivo

nom féminin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

depressione

(abbassamento)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Le fond de la mer s'incline et forme une dépression.
Il fondale oceanico degrada in una depressione.

depressione

nom féminin (Météorologie) (meteorologia)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La dépression au-dessus de l'Atlantique provoque des tempêtes.
C'è una depressione centrata sull'Atlantico che provoca delle tempeste.

stagno

nom féminin (géographie) (geografia)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Un creux topographique est parfois appelé une dépression.
Un'area di depressione della terra a volte è definita stagno.

malinconia, depressione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

malinconia, depressione

(Médecine)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

morale a terra, morale sotto i tacchi

(familier) (informale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Je n'arrive pas à me débarrasser de ce cafard qui me tenaille.
John aveva il morale a terra dopo aver visto i suoi voti bassi sulla pagella.

depressione, malinconia

(figuré)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

fallimento, crac

nom féminin (Finance) (finanziario)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Suite à la grande crise de 2008, beaucoup de gens ont perdu leur emploi.
Dopo il crollo finanziario del 2008 furono in molti a ritrovarsi disoccupati.

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di dépression in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.