Cosa significa énervé in Francese?
Qual è il significato della parola énervé in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare énervé in Francese.
La parola énervé in Francese significa nervoso, irritato, innervosito, maniaco, maniaca, scocciato, arrabbiato, infastidito, eccitato, agitato, infastidito, teso, agitato, scandalizzato, irritato, arrabbiato, appesantito, incupito, irritato, seccato, contrariato, agitato, nero, offeso, indignato, arrabbiato, infuriato, irritato, irato, seccato, scocciato, irritato, infastidito, stizzito, irritato, arrabbiato, sbraitare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola énervé
nervoso, irritato, innervositoadjectif (irrité, nerveux) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Il est énervé par le bruit incessant du marteau-piqueur. |
maniaco, maniacanom masculin (familier (personne excessive) (fanatico) Julien est un énervé de la vitesse. |
scocciato, arrabbiato, infastidito
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Audrey era scocciata perché non riusciva a trovare la parola che cercava nel dizionario. |
eccitato, agitato, infastidito(colère) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Je ne t'ai jamais vu si énervé ; calme-toi. Non ti ho mai visto così teso. Rilassati. |
teso, agitato(tension, énervement) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
scandalizzato
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
irritato, arrabbiatoadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
appesantito, incupitoadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Finisco sempre per sentirmi appesantito dopo aver guardato il telegiornale della sera. |
irritato, seccato, contrariatoadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Mia si irritò quando Shaun si dimenticò di chiamarla. |
agitatoadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Ce rendez-vous de deux heures avec son patron avait passablement énervé Ryan. I nervi di Ryan erano agitati dopo la riunione di due ore con il suo capo. |
neroadjectif (figurato: per la rabbia, adirato) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
offeso, indignato
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") J'ai refusé de lui prêter plus d'argent et il est parti fâché (or: en colère). Mi rifiutai di prestargli altro denaro e se ne andò offeso. |
arrabbiato, infuriato, irritato, irato
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Notre prof était en colère aujourd'hui. La nostra insegnante era infuriata oggi. |
seccato, scocciato, irritato, infastiditoadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
stizzito, irritato, arrabbiatoadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Cet homme a été tellement grossier envers la serveuse qu'on peut voir qu'elle est énervée. |
sbraitare(informale) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") "Je te déteste !", dit-elle d'un ton sec. "Ti odio!" Sbraitò lei. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di énervé in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di énervé
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.