Cosa significa fall into in Inglese?

Qual è il significato della parola fall into in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare fall into in Inglese.

La parola fall into in Inglese significa cadere in, ricadere in, rientrare in, cadere in disgrazia, cadere in disgrazia presso, cadere in disuso, andare in disuso, cadere in disuso, andare in disuso, inserirsi, sistemarsi, sistemarsi al meglio. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola fall into

cadere in

(descend and land in)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
The young girl was rescued several days after she fell into an uncapped well.
La giovane ragazza fu salvata diversi giorni dopo che cadde nel pozzo scoperto.

ricadere in, rientrare in

phrasal verb, transitive, inseparable (be categorized as)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
The reform bill falls into the category of well-intentioned but ultimately misguided projects.
La legge di riforma rientra nella categoria dei progetti nati con buone intenzione, ma del tutto errati.

cadere in disgrazia

verbal expression (earn disapproval) (formale, anche figurato)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

cadere in disgrazia presso

verbal expression (earn [sb]'s disapproval) (formale)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
The duke fell into disfavor with the queen and was promptly beheaded.
Il duca cadde in disgrazia presso la regina e in breve fu decapitato.

cadere in disuso, andare in disuso

verbal expression (become obsolete)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
8-track tape players fell into disuse when cassette recorders appeared.
I riproduttori Stereo8 caddero in disuso con l'avvento dei registratori di musicassette.

cadere in disuso, andare in disuso

verbal expression (be neglected, fall into disrepair)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
The house had fallen into disuse before they fixed it up.

inserirsi, sistemarsi, sistemarsi al meglio

verbal expression (figurative (happen easily with success)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di fall into in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di fall into

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.