Cosa significa jantar in Portoghese?

Qual è il significato della parola jantar in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare jantar in Portoghese.

La parola jantar in Portoghese significa cena, pranzo, banchetto, cena, da cena, cenare, cenare, cenare, mangiare per cena, mangiare a cena, cena, cena, dopo cena, post cena, spuntino serale, ora di cena, tinello, banchetto, ora di cena, sala da pranzo, tavolo da pranzo, campanello della cena, sedia da pranzo, cena, servizio da tavola, tavolo da pranzo, tavolo da cucina, tavolo della cucina, raccolta fondi, raccolta di fondi, cena di Natale, cena natalizia, sala ristorante, cena fuori e cinema, menù della cena, pasto in famiglia, cena formale, pasto da intenditori, pasto di prima scelta, cena prenuziale, cena servita, mobili per la sala da pranzo, mobili della sala da pranzo, tavolo per la sala da pranzo, tavolo della sala da pranzo, invitare a cena, cena annuale offerta dal datore di lavoro, della sala da pranzo, relativo alla sala da pranzo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola jantar

cena

substantivo masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
O que temos para o jantar esta noite?
Che c'è per cena stasera?

pranzo, banchetto

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Eles vão dar um banquete em homenagem ao presidente da empresa.
Terranno un pranzo in onore del presidente della compagnia.

cena

substantivo masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Facevano sempre cena insieme alle 18.

da cena

(evento con invitati)

Ela é especialista em conversas educadas em jantares.
È un'esperta di conversazioni educate da cena.

cenare

verbo transitivo

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Di solito ceniamo per le 19.

cenare

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Di solito ceniamo alle otto.

cenare

(fazer refeição noturna)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Penso che tutta la famiglia dovrebbe cenare insieme almeno una volta alla settimana.

mangiare per cena, mangiare a cena

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Gli ospiti hanno mangiato carne di cervo per cena.

cena

substantivo masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Becky sta preparando uno stufato per cena.

cena

(refeição da noite)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Os Smith convidaram seus vizinhos para o jantar.
Gli Smith invitarono i vicini a cena.

dopo cena, post cena

locução adjetiva (discurso, etc)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

spuntino serale

(refeição da noite: leve)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Wendy estava com pouca fome, então ela fez um jantar leve de pão com queijo antes de ir deitar-se.
Wendy aveva un po' fame, quindi si preparò uno spuntino serale con pane e formaggio prima di andare a letto.

ora di cena

(sera)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
L'ora di cena nel ranch è puntuale ogni sera alle sei.

tinello

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

banchetto

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

ora di cena

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

sala da pranzo

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
A família normalmente faz as refeições da noite na sala de jantar.
Generalmente la famiglia consuma il pasto serale insieme nella sala da pranzo.

tavolo da pranzo

substantivo feminino

Il tavolo da pranzo è di un legno di buona qualità.

campanello della cena

(hora de jantar)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La domestica suonò il campanello della cena per riunire gli ospiti nella sala da pranzo.

sedia da pranzo

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Ho appena comprato una serie di sei sedie da pranzo antiche.

cena

substantivo masculino (evento con invitati)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Hyacinth ha invitato a cena il parroco e la moglie.

servizio da tavola

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

tavolo da pranzo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Mia madre mi diceva sempre di non grattarmi seduto al tavolo da pranzo.

tavolo da cucina, tavolo della cucina

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Ricordo sempre con piacere le merende con i miei amici attorno al tavolo della cucina.

raccolta fondi, raccolta di fondi

substantivo masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

cena di Natale, cena natalizia

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

sala ristorante

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
È permesso fumare al bar, ma è proibito nella sala ristorante.

cena fuori e cinema

(divertimento)

Il nostro primo appuntamento è stato molto tradizionale: cena fuori e cinema.

menù della cena

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
In questo ristorante il menù della cena è più ampio, mentre quello del pranzo ha delle porzioni più piccole.

pasto in famiglia

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

cena formale

(banquete)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

pasto da intenditori, pasto di prima scelta

(jantar de alta qualidade)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
È stato un pasto di prima scelta, l'ideale per un esperto culinario.

cena prenuziale

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Hanno fatto la cena di prova a casa della famiglia dello sposo.

cena servita

(refeição formal)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

mobili per la sala da pranzo, mobili della sala da pranzo

substantivo masculino plural

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

tavolo per la sala da pranzo, tavolo della sala da pranzo

substantivo feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

invitare a cena

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Ele a levou para jantar numa tentativa de conquistá-la como cliente. O instituto sempre leva seus professores visitantes para jantar.
L'ha invitata a cena per cercare di conquistarla. L'istituto invita sempre a cena i suoi docenti ospiti.

cena annuale offerta dal datore di lavoro

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

della sala da pranzo, relativo alla sala da pranzo

locução adjetiva

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
Janice ha fatto rifoderare le sedie della sala da pranzo.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di jantar in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.