Cosa significa terreno in Spagnolo?
Qual è il significato della parola terreno in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare terreno in Spagnolo.
La parola terreno in Spagnolo significa terreno, pezzo di terra, lotto di terreno, appezzamento di terreno, terreno, territorio, territorio, terreni, terreno, terreno, lotto, terreno, settore di competenza, campo, gleba, regno, campo, regno, proprio campo, terra, zona, lotto, appannaggio, area boscosa, terreno, appezzamento, lotto. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola terreno
terreno, pezzo di terranombre masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Compraron un lindo y pequeño terreno al este del pueblo. Ho un bel pezzo di terra sulla costa, ma non è edificabile. |
lotto di terreno, appezzamento di terreno, terrenonombre masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Están planeando construir un supermercado en ese terreno. Stanno progettando la costruzione di un supermercato sul quel terreno (or: appezzamento di terreno). |
territorionombre masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El terreno es llano en muchos lugares de Ohio. In molte parti dell'Ohio il territorio è pianeggiante. |
territorio
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Durante la búsqueda necesitamos abarcar todo el terreno. Durante la ricerca dobbiamo coprire tutto il territorio, l'intera zona. |
terreni
(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi ) El terreno de la mansión se extiende hasta el río. I terreni della proprietà arrivavano fino al fiume. |
terrenonombre masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El terreno era irregular y los caminantes tuvieron algunas dificultades al cruzarlo. Il terreno era irregolare e gli escursionisti ebbero qualche difficoltà ad attraversarlo. |
terreno(figurado) (figurato) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Confiada, ahora que estaba en su terreno, la ministra empezó a explicar los asuntos que tanto había investigado. Sicura di sé ora che era sul suo terreno, la ministra iniziò a spiegare i problemi che aveva esaminato con scrupolosità. |
lotto
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El promotor era propietario de cinco terrenos en los cuales planeaba construir nuevas casas. L'immobiliarista possedeva cinque lotti, su cui progettava di costruire nuove case. |
terreno
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Frank se deleita en la buena comida y en otros placeres terrenales. Frank è deliziato dal buon cibo e da altri piaceri terreni. |
settore di competenza
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
campo(sport) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Los jugadores salieron al campo de rugby. I giocatori hanno corso verso il campo di rugby. |
gleba(letterario: terra) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
regno(figurado) (figurato: campo, settore) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Las lecturas de Tarot y de las bolas de cristal caen en el reino de lo oculto. Leggere i tarocchi e guardare nella palla di cristallo ricadono entrambi nel regno dell'occulto. |
campo
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Los perros jugaban en el campo que está al lado de la casa. I cani giocavano nel campo accanto alla casa. |
regno(figurato: campo, settore) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El campo de Ned es la astrofísica. Il regno di Ned è l'astrofisica. |
proprio campo(figurato: di competenza) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
terra(appezzamenti di terra) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Hemos invertido en suelo, hemos comprado unas cuantas hectáreas. Abbiamo investito nella terra e abbiamo comprato alcuni ettari. |
zona
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Los Smith están comprando un solar para su nueva casa. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. C'è una bella zona in fondo al giardino che mi piacerebbe trasformare in un orto. |
lotto(di terra) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Ella posee un lote edificable en el medio de la ciudad. Lei possiede un lotto edificabile nel centro della città. |
appannaggio
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) En las primeras épocas, cuando no había vuelos baratos, volar era sólo dominio de los ricos. Nei primi tempi, prima dell'avvento delle compagnie low-cost, i viaggi aerei erano appannaggio delle classi agiate. |
area boscosa(con árboles) (con alberi) La mayor parte de la tierra estaba pelada para la siembra, pero todavía había tierra con árboles para proveer leña para el invierno. La maggior parte del terreno era stata ripulita per la semina, ma c'erano ancora alcune aree boscose qua e là per fornire legna per l'inverno. |
terreno
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Las granjas tienen éxito porque aquí el suelo (or: terreno) es muy rico. Le fattorie producono molto perché qui c'è una terra molto fertile. |
appezzamento, lotto(di terreno) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Hay un área de pasto entre el cantero de flores y el área de las verduras. C'è un appezzamento erboso fra l'aiuola e l'orto. |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di terreno in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di terreno
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.