Cosa significa tierra in Spagnolo?

Qual è il significato della parola tierra in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare tierra in Spagnolo.

La parola tierra in Spagnolo significa terra, terra, terreno, terra, terra, messa a terra, terra, messa a terra, terreno, terreni, terra, paese, terreno, terra, territorio, gleba, feudo, area boscosa, terra, fattoria, zona di caccia. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola tierra

terra

nombre femenino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Colón navegó durante más de dos meses antes de avistar tierra.
Colombo ha navigato per più di due mesi prima di vedere terra.

terra

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Lucy cavó en la tierra de su huerta de vegetales para dejarla lista para plantar.
Lucy scavò la terra nel suo orto per prepararlo alla semina.

terreno

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Aquí la tierra es rica y fértil.
Il terreno qui è ricco e fertile.

terra

nombre femenino (suelo)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La bomba cayó a tierra.
La bomba è caduta al suolo.

terra, messa a terra

nombre femenino (electricidad) (elettrotecnica)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Debes recordar hacer la conexión a tierra apropiadamente.
Devi ricordarti di collegare bene la terra.

terra, messa a terra

(elettrotecnica)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Los enchufes eléctricos de los EE.UU. tienen dos polos vivos y uno a tierra.
Le spine elettriche americane hanno due contatti di tensione e uno di terra.

terreno

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El suelo aquí es rico en color y minerales.
Il terreno qui è ricco di colore e di minerali.

terreni

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )
El terreno de la mansión se extiende hasta el río.
I terreni della proprietà arrivavano fino al fiume.

terra

(paese, luogo)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Es de un país muy lejano.
Viene da una terra lontana.

paese

(figurado) (nazione)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La reina ha enfurecido a todo el pueblo con su extravagancia.
La regina ha irritato tutta la nazione con la sua stravaganza.

terreno

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Las granjas tienen éxito porque aquí el suelo (or: terreno) es muy rico.
Le fattorie producono molto perché qui c'è una terra molto fertile.

terra

nombre femenino (terriccio)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Me gusta la jardinería; me gusta meter las manos en la tierra.
Adoro il giardinaggio; mi piace affondare le mani nella terra.

territorio

nombre femenino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

gleba

(letterario: terra)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

feudo

nombre femenino (feudalismo) (terra)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

area boscosa

(con árboles) (con alberi)

La mayor parte de la tierra estaba pelada para la siembra, pero todavía había tierra con árboles para proveer leña para el invierno.
La maggior parte del terreno era stata ripulita per la semina, ma c'erano ancora alcune aree boscose qua e là per fornire legna per l'inverno.

terra

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Tim disfrutó sus viajes, pero ahora echaba de menos su tierra natal.
A Tim erano piaciuti i suoi viaggi ma ora gli mancava la sua terra natia.

fattoria

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

zona di caccia

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
El territorio del puma llegaba desde el borde de la ciudad hasta el río.
La zona di caccia ai puma si estendeva dalle ultime propaggini della città fino al fiume.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di tierra in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.