スペイン語のcomunidadはどういう意味ですか?

スペイン語のcomunidadという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのcomunidadの使用方法について説明しています。

スペイン語comunidadという単語は,グループ 、 団体, グループ、団体、コミュニティー, 地域社会 、 社会 、 地域の人々 、 コミュニティー, 国際社会、国々のまとまり, 共有、共同所有, 近所 、 地域, 地域コミュニティ, コミューン、共同体、共同社会, 集まり、仲間、グループ, 欧州共同体、EC, 独立国家共同体, 欧州経済共同体, ECSC、欧州石炭鉄鋼共同体, 奉仕活動, 先住民部落、プエブロ族集落, 地域社会、一般社会, 教育委員会, 地域社会の一員, 地元民、地元の人間を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語comunidadの意味

グループ 、 団体

nombre femenino (特定の集団)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Cada miércoles la comunidad hispana se reúne en un café.
毎週水曜日、この辺りのスペイン語圏のグループが喫茶店に集まってくる。

グループ、団体、コミュニティー

nombre femenino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La comunidad homosexual debe tener el derecho a ser escuchada.

地域社会 、 社会 、 地域の人々 、 コミュニティー

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La comunidad estaba indignada por el asesinato.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 地域の人々は殺人事件に憤慨した。

国際社会、国々のまとまり

nombre femenino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La comunidad internacional estaba indignada por el genocidio.

共有、共同所有

nombre femenino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Los residentes de la comuna creen en la comunidad de bienes.

近所 、 地域

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Nosotros vivimos en Springfield. Es un vecindario encantador.
我々はスプリングフィールドに住んでいます。素晴らしい地域ですよ。

地域コミュニティ

nombre femenino (AR) (社会)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

コミューン、共同体、共同社会

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Viví en una comuna después de dejar la escuela.

集まり、仲間、グループ

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Hannah se unió a un grupo de gente afín para hablar de filosofía.

欧州共同体、EC

(sigla)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La CE se formó en 1957.

独立国家共同体

(acrónimo)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

欧州経済共同体

(sigla)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La CEE se estableció en 1957 para integrar las economías europeas.

ECSC、欧州石炭鉄鋼共同体

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

奉仕活動

(社会的)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Este año la iglesia busca aumentar su compromiso con la comunidad.

先住民部落、プエブロ族集落

(アメリカ南西部・メキシコ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

地域社会、一般社会

locución nominal femenina

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La comunidad en general está pidiendo a la policía que haga algo sobre el aumento de los crímenes.

教育委員会

nombre femenino (Argentina)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La comunidad educativa se reunió para decidir las prioridades de gastos para el 2010.

地域社会の一員

nombre masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

地元民、地元の人間

Los vecinos son muy simpáticos con los visitantes.

スペイン語を学びましょう

スペイン語comunidadの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

スペイン語について知っていますか

スペイン語(español)はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ(1999年に推定)。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89%です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。