スペイン語のsentadoはどういう意味ですか?

スペイン語のsentadoという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのsentadoの使用方法について説明しています。

スペイン語sentadoという単語は,座っている、腰を下ろしている, きちんとした, 座席指定の, 逆子, 似合う, 無意識に, 軽く見られた, はっきりさせる、明確にする, 着席したままでいる、座ったままでいる, 傍観する、動かず[黙って]見ている, ~を最後まで見る[聞く]、~の間[~が終わるまで]着席しておく[じっとしている], はっきりさせる、明確にする, 仮定する 、 事実とする, (何もしないで)じっとしているを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語sentadoの意味

座っている、腰を下ろしている

adjetivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Los niños estaban sentados en el piso, jugando a un juego.
子供達は床に座ってゲームで遊んでいる。

きちんとした

(食事)

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)

座席指定の

adjetivo (劇場など)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
El estadio tiene una capacidad de 500 personas sentadas.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. イギリスのサッカー競技場は、今では全座席が指定席だ。

逆子

(parto) (胎児)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Una ecografía confirmó que el bebé de Susan estaba de nalgas.

似合う

(洋服)

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
Ese vestido te sienta muy bien.
そのドレスがとてもお似合いですね。

無意識に

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)

軽く見られた

locución adjetiva

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

はっきりさせる、明確にする

A Sandra le gusta dejar claro quién es la jefa.

着席したままでいる、座ったままでいる

locución verbal

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)
Por favor permanezcan sentados hasta que el ómnibus se haya detenido por completo.

傍観する、動かず[黙って]見ている

locución verbal (figurado)

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
No puedo quedarme sentado y dejar que eso pase.

~を最後まで見る[聞く]、~の間[~が終わるまで]着席しておく[じっとしている]

locución verbal

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
Los alumnos deberán permanecer sentados y en silencio durante todo el acto conmemorativo.

はっきりさせる、明確にする

Quiero dejarle claro al municipio que no apruebo esta decisión.

仮定する 、 事実とする

(肯定的に)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
El profesor presupuso que los estudiantes aprenden mejor en un ambiente cómodo.

(何もしないで)じっとしている

locución verbal

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)
No te quedes ahí sentado haciendo pucheros.

スペイン語を学びましょう

スペイン語sentadoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

スペイン語について知っていますか

スペイン語(español)はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ(1999年に推定)。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89%です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。