프랑스 국민의 protéger은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 protéger라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 protéger를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 protéger라는 단어는 ~을 보호하다, ~을 옹호하다, 보호하다, ~을 보호하다, ~을 보호하다, ~을 안전하게 지키다, ~을 안전하게 보호하다, ~을 ~로 덮다, 가리다, ~을 가리다, ~을 덮다, ~을 보호하다, ~을 보호하다, 방어하다, ~을 보호하다, ~을 지키다, 보호하다, ~을 보호하다, ~을 지키다, 경계하다, 대비하다, ~을 보호하는, 지키는, 위하는, ~을 ~으로부터 막아 주다, ~을 ~으로부터 보호하다, ~을 ~로부터 보호하다, ~을 방풍 처리하다, ~을 ~로부터 보호하다, ~을 완화하다, 판권을 얻다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 protéger의 의미
~을 보호하다, ~을 옹호하다(physiquement) Les gardes du corps protégeaient le premier ministre. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 마을 사람들은 수호신이 마을을 지켜준다고 믿었다. |
보호하다verbe transitif La cire pour le parquet protège des chutes et des rayures. |
~을 보호하다verbe transitif (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Les États-Unis protègent leur industrie automobile de la concurrence étrangère. |
~을 보호하다
La Constitution protège nos droits. |
~을 안전하게 지키다, ~을 안전하게 보호하다verbe transitif Veux-tu bien garder mon appareil photo pendant que je me baigne ? |
~을 ~로 덮다, 가리다verbe transitif (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Avant de peindre le plafond, nous avons protégé les meubles à l'aide de vieux draps. |
~을 가리다, ~을 덮다(바람 등을 막는) Il protégeait son visage du vent avec ses mains. 바람이 불어 그는 손으로 얼굴을 가렸다. |
~을 보호하다verbe transitif Les parents veulent souvent protéger leurs enfants. 부모는 종종 자녀를 보호하고 싶어 합니다. |
~을 보호하다, 방어하다verbe transitif (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Les remparts autour de la ville la protégeaient des attaques. |
~을 보호하다verbe transitif La mère protégea ses enfants de la violence à l'écran. |
~을 지키다, 보호하다verbe transitif La poule protège (or: défend) ses poussins. |
~을 보호하다, ~을 지키다verbe transitif Qui a défendu le fort quand les troupes sont parties ? 부대가 떠나면 누가 요새를 보호했나요(or: 지켰나요)? |
경계하다, 대비하다
Mets un chapeau pour te protéger des coups de soleil. |
~을 보호하는, 지키는, 위하는locution adjectivale (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Bob est soucieux de protéger ses enfants. |
~을 ~으로부터 막아 주다, ~을 ~으로부터 보호하다verbe transitif (물리적으로) Le mur protégeait John du vent. 벽이 존을 바람으로부터 막아 주었다(or: 보호했다). |
~을 ~로부터 보호하다verbe transitif (비유) Ils essaient de protéger leurs enfants de toute l'attention publique. |
~을 방풍 처리하다verbe transitif |
~을 ~로부터 보호하다verbe transitif (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Nancy veut protéger sa famille du mal. |
~을 완화하다(충격) Cette doudoune épaisse devrait te protéger des grêlons. |
판권을 얻다verbe transitif (작품의) Protéger ses créations vestimentaires par un copyright n'est pas évident. |
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 protéger의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
protéger 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.