Co oznacza cedo w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa cedo w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać cedo w Portugalski.

Słowo cedo w Portugalski oznacza wcześnie, szybko, wcześnie, wcześnie, wczesny, wcześniej, wcześniej, najwcześniejszy, zbyt wczesny, wcześnie, prędzej czy później, za wcześnie, zbyt wcześnie, na dłuższą metę, wczesny poranek, wstawać wcześnie rano, za wcześnie, zbyt wcześnie, najwcześniej, ściemniać się wcześniej. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa cedo

wcześnie

advérbio

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
Eu acordo cedo de manhã.
Wstałam wcześnie rano.

szybko

advérbio

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
Por favor chegue cedo ou nos atrasaremos para ir ao cinema.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Jak szybko możesz tu się dostać?

wcześnie

advérbio

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
Por favor, venha o mais cedo possível.
Przyjdź tak wcześnie, jak możesz.

wcześnie

advérbio

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
Hoje cheguei cedo ao trabalho, para variar!
Dziś przyszedłem wcześnie do pracy, tak dla odmiany!

wczesny

advérbio

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
O jornal chega de manhã cedo.
Gazeta przychodzi wczesnym rankiem.

wcześniej

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
O avião era esperado às 11 horas, mas chegou 15 minutos adiantado.
Samolot miał przylecieć o 11, ale przyleciał 15 minut wcześniej.

wcześniej

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
Há uma forma de você me encontrar antes?

najwcześniejszy

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

zbyt wczesny

locução adjetiva (excessivamente cedo)

wcześnie

locução adverbial

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

prędzej czy później

locução adverbial

za wcześnie, zbyt wcześnie

(prematuramente)

na dłuższą metę

(em algum momento)

Será provavelmente para melhor no fim das contas. Será um pouco conturbado a princípio, mas no final da contas valerá a pena.

wczesny poranek

wstawać wcześnie rano

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Tenho uma conferência nesse sábado, então vou ter que acordar cedo.

za wcześnie, zbyt wcześnie

locução adverbial (prematuramente)

najwcześniej

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

ściemniać się wcześniej

expressão verbal

Agora que as noites estão escurecendo mais cedo, não há lugar melhor para ficar do que numa poltrona perto da lareira.

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu cedo w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Czy wiesz o Portugalski

Portugalski (português) to język rzymski pochodzący z Półwyspu Iberyjskiego w Europie. Jest jedynym językiem urzędowym Portugalii, Brazylii, Angoli, Mozambiku, Gwinei Bissau, Zielonego Przylądka. Portugalski ma od 215 do 220 milionów native speakerów i 50 milionów użytkowników drugiego języka, co daje w sumie około 270 milionów. Portugalski jest często wymieniany jako szósty najczęściej używany język na świecie, trzeci w Europie. W 1997 r. obszerne badanie akademickie uznało portugalski za jeden z 10 najbardziej wpływowych języków na świecie. Według statystyk UNESCO, portugalski i hiszpański są najszybciej rozwijającymi się językami europejskimi po angielskim.