Co oznacza than w Język angielski?

Jakie jest znaczenie słowa than w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać than w Język angielski.

Słowo than w Język angielski oznacza od, od, lepszy niż, większy niż ktoś/coś, być większym od czegoś/kogoś, różny od czegoś/kogoś, różniący się od czegoś/kogoś, latwiej powiedzieć niż zrobić, znacznie więcej niż, znacznie więcej niż, szybszy niż coś/ktoś, szybszy od czegoś/kogoś, szybszy niż coś, szybszy od czegoś, mniej niż, mniej niż, zazwyczaj, więcej niż, bardziej niż cokolwiek, bardziej niż cokolwiek, więcej niż trzeba, więcej niż trzeba, więcej niż kiedykolwiek, więcej niż oczekiwano, więcej niż oczekiwano, więcej niż połowę, więcej niż jeden, więcej niż jeden, nie później niż, nie mniej niż, nikt inny niż ktoś, poza, poza tym, raczej niż, wcześniej niż, kryje się w tym więcej, niż widać na pierwszy rzut oka, młodszy od. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa than

od

conjunction (in a comparison)

(przyimek: Określa związki zachodzące między wyrazami (np. pod stołem, jechać do domu) )
She is smarter than he is. I think it's a lot easier to understand Portuguese than to speak it.
Myślę, portugalski jest znacznie łatwiejszy w zrozumieniu niż w mowie.

od

preposition (in a comparison)

(przyimek: Określa związki zachodzące między wyrazami (np. pod stołem, jechać do domu) )
My new car is a lot faster than my old one.
Mój nowy samochód jest znacznie szybszy niż poprzedni.

lepszy niż

expression (superior to)

większy niż ktoś/coś

(larger)

When he gets older, he will be bigger than his father.

być większym od czegoś/kogoś

(figurative (more important) (przenośny)

The Beatles were even bigger than Elvis.

różny od czegoś/kogoś, różniący się od czegoś/kogoś

(mainly US, colloquial (different from)

latwiej powiedzieć niż zrobić

adjective (difficult to do)

(zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy))
Losing weight is easier said than done.

znacznie więcej niż

preposition (a much greater quantity than)

The Chinese army has far more than a few thousand soldiers.

znacznie więcej niż

expression (to a much greater degree than)

After she cheated on him, Mike was far more than just mad at her.

szybszy niż coś/ktoś, szybszy od czegoś/kogoś

(able to move more quickly than)

Superman is faster than a speeding bullet.

szybszy niż coś, szybszy od czegoś

(less time-consuming than)

Ian mostly eats ready-meals because they are faster than cooking from scratch.

mniej niż

adjective (number: under, not as high as)

Her low score was less than satisfactory.

mniej niż

adjective (not as much or as great as)

She ate less than her brother. Five is less than seven.

zazwyczaj

adverb (usually)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
Our children's clothes are, more often than not, made in China.

więcej niż

preposition (a greater number or amount than)

The other team wanted to win the game more than we did.

bardziej niż cokolwiek

adverb (above all)

More than anything, Nina wanted to train to become a pilot.

bardziej niż cokolwiek

adverb (above everything else)

Tim is interested in learning many foreign languages, but more than anything he wants to be able to speak Japanese.

więcej niż trzeba

noun (plenty)

It's unfair that some people are poor and starving while others have more than enough.

więcej niż trzeba

expression (plenty of [sth])

Please join us for dinner; there's more than enough food. Against Greece, the team had more than enough of the ball, but could not score a goal.

więcej niż kiedykolwiek

adverb (to the greatest extent so far)

Your adventure stories make me want to travel more than ever. After spending the weekend with him I like him more than ever.

więcej niż oczekiwano

adverb (greater degree than anticipated)

It rained more than expected last night.

więcej niż oczekiwano

noun (greater quantity than anticipated)

The number of people attending the match was more than expected.

więcej niż połowę

expression (greater than 50%)

You were supposed to share the sweets equally but you have given him more than half.

więcej niż jeden

noun (a number greater than one)

He says he has only had one beer, but the way he is behaving, it looks like he's had more than one.

więcej niż jeden

adjective (greater than one: of [sth])

We will need more than one table as there are 12 people coming to dinner.

nie później niż

preposition (on or before, by)

Full payment must be received no later than two weeks before the start of the course. Rooms must be vacated no later than midday.

nie mniej niż

preposition (at least, the same as or more)

It is no less than a scandal that the minister of health believes such discredited theories.

nikt inny niż ktoś

expression ([sb] well known)

We have with us today a man we all know, none other than the champion racer of the entire league.

poza

preposition (apart from)

(przyimek: Określa związki zachodzące między wyrazami (np. pod stołem, jechać do domu) )
There were no applications, other than the internal ones received earlier.

poza tym

expression (apart from this, otherwise)

raczej niż

conjunction (in preference to)

I'll have wine rather than beer with my dinner. If you have a problem at school, it's worth speaking to your teacher rather than keeping quiet about it.

wcześniej niż

conjunction (before, earlier than)

The train arrived much sooner than I had expected.

kryje się w tym więcej, niż widać na pierwszy rzut oka

expression (This is not what it seems)

It seems like he's vanished into thin air, but that's impossible. There's more to this situation than meets the eye.

młodszy od

expression (not as old as)

All of my siblings are younger than me.

Nauczmy się Język angielski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu than w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.

Powiązane słowa than

Czy wiesz o Język angielski

Angielski pochodzi z plemion germańskich, które wyemigrowały do Anglii i ewoluował przez ponad 1400 lat. Angielski jest trzecim najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim i hiszpańskim. Jest najczęściej wyuczonym drugim językiem i językiem urzędowym prawie 60 suwerennych krajów. Ten język ma większą liczbę użytkowników jako drugi i obcy język niż native speakerzy. Angielski jest także współoficjalnym językiem Organizacji Narodów Zjednoczonych, Unii Europejskiej oraz wielu innych organizacji międzynarodowych i regionalnych. W dzisiejszych czasach anglojęzyczni na całym świecie mogą komunikować się ze względną łatwością.