Co oznacza too w Język angielski?

Jakie jest znaczenie słowa too w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać too w Język angielski.

Słowo too w Język angielski oznacza też, także, poza tym, zbyt, zbyt, a, trochę zbyt, za bardzo, przeholowywać, mieć nadmiar, mieć nadmiar, już najwyższy czas, ja też, naśladowczy, wykonujący podróbki, nieźle, aż nazbyt, przepłacać, protestować zbyt głośno, mówić za dużo, szkoda, za duży, zbyt duży, za wcześnie, zbyt wcześnie, za daleko, za daleko, za mało, za mało, zbyt późny, za późno, za mało, za mały, za mało, za długi, za długo, za dużo, za dużo, za dużo, za dużo, za dużo, za dużo na raz, za stary, zbyt dumny, za krótki, za niski, zbyt wczesny, za wcześnie, zbyt wcześnie, za młody, przesadny, zbyt wiele, za dużo. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa too

też, także

adverb (also)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
I like ice cream, and cake, too.
Ja lubię lody, a także ciasto.

poza tym

adverb (furthermore)

You will stay behind after class, and I want to speak to your parents, too.

zbyt

adverb (to excess)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
Dan is too talkative. This food is too salty.
Dan jest zbyt gadatliwy.

zbyt

adverb (informal (very)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
She's not too eager to get involved in this.

a

adverb (US, informal (contradicting a negative)

(spójnik: Wyraz, który łączy zdania lub ich części (np. i, ale, ponieważ))
I am too going to go!
A ja pójdę!

trochę zbyt

adverb (colloquial (slightly excessively)

His hair was a bit too long for me.

za bardzo

adverb (excessively)

She was far too skinny to be attractive.

przeholowywać

intransitive verb (figurative (take [sth] past acceptable limits)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
I've warned you before, but this time, you've gone too far.

mieć nadmiar

intransitive verb (have an excess of [sth])

mieć nadmiar

transitive verb (have an excess of)

już najwyższy czas

expression (informal (it is overdue) (potoczny)

It seems like spring has finally arrived, and it is none too soon for me.

ja też

interjection (so do I, so will I, etc.)

You're going to her party? Me too! I'll see you there.

naśladowczy

adjective (mainly US, informal (copying a peer, competitor)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Voters weren't fooled by the senator's me-too policies.

wykonujący podróbki

adjective (mainly US, informal (copying [sth] established) (potoczny)

That's such a me-too company; all it's products are just inferior versions of someone else's.

nieźle

adjective (OK)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
"How's the new job going?" "Not too bad, thanks."

aż nazbyt

adverb (especially)

He is only too keen to leave school.

przepłacać

verbal expression (be overcharged for [sth])

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
I paid too much for the taxi from the airport to the city centre.

protestować zbyt głośno

(insist unconvincingly that [sth] is untrue)

I think the lady doth protest too much.

mówić za dużo

intransitive verb (speak excessively)

She talks way too much.

szkoda

interjection (informal (that's unfortunate)

(wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!))
I hear Jim was fired from his job – too bad!

za duży, zbyt duży

adjective (excessively large)

The lorry is too big to fit under the bridge.

za wcześnie, zbyt wcześnie

adverb (excessively soon, prematurely)

When I get to work too early, I have to wait till they unlock the doors. You took the cake out of the oven too early.

za daleko

adverb (distance: further than necessary)

I wanted to walk to Paris but it was too far for me.

za daleko

adverb (figurative (past acceptability)

Carol's one of those people who take things too far in an argument.

za mało

adjective (not a high enough number of)

I have too few books to fill my bookcase.

za mało

adjective (not enough: in number)

We tried to fight the plans to build a huge shopping centre just outside our village, but we were too few against a huge corporation; we lost.

zbyt późny

adjective (not in time for [sth])

Simon was too late to catch his train.

za późno

adverb (not in time for [sth])

You turned in your homework too late to get full credit for it. I arrived an hour too late for my appointment.

za mało

adverb (not enough)

She was cold outside because she wore too little clothing.

za mały

adjective (not enough)

za mało

noun (an insufficient amount)

za długi

adjective (of excessive length)

Her hair was too long so she decided to cut it.

za długo

adverb (for an excessive time)

za dużo

adjective (an excessive number of)

There are too many people and not enough seats!

za dużo

pronoun (an excessive number)

Help yourself to chocolates, but don't eat too many or you won't have an appetite for dinner.

za dużo

adjective (an excess of)

Too much coffee makes me jittery.

za dużo

adverb (excessively, to excess)

He loved her too much to leave her.

za dużo

noun (an excessive amount)

I can't possibly eat all that – it's too much.

za dużo na raz

noun (sudden excess of [sth])

I took a big gulp of beer and got too much at once.

za stary

adjective (not young enough)

Most people in their 40's are too old to play rough sports.

zbyt dumny

adjective (arrogant)

He is too proud to admit he made a mistake.

za krótki

adjective (not long enough)

Your essay was too short for the exam standards.

za niski

adjective (not tall enough)

He was too short to join the basketball team.

zbyt wczesny

adjective (excessively early)

It's too soon to tell whether the operation is a success or not.

za wcześnie, zbyt wcześnie

adverb (prematurely)

I arrived too soon and had to wait for them to open the store.

za młody

(not old enough)

Children are much too young to donate blood.

przesadny

adjective (informal (an excess of)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

zbyt wiele, za dużo

adverb (informal (excessively)

Nauczmy się Język angielski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu too w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.

Powiązane słowa too

Czy wiesz o Język angielski

Angielski pochodzi z plemion germańskich, które wyemigrowały do Anglii i ewoluował przez ponad 1400 lat. Angielski jest trzecim najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim i hiszpańskim. Jest najczęściej wyuczonym drugim językiem i językiem urzędowym prawie 60 suwerennych krajów. Ten język ma większą liczbę użytkowników jako drugi i obcy język niż native speakerzy. Angielski jest także współoficjalnym językiem Organizacji Narodów Zjednoczonych, Unii Europejskiej oraz wielu innych organizacji międzynarodowych i regionalnych. W dzisiejszych czasach anglojęzyczni na całym świecie mogą komunikować się ze względną łatwością.