O que significa aid em Inglês?

Qual é o significado da palavra aid em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar aid em Inglês.

A palavra aid em Inglês significa ajuda, auxílio, ajudar, ajudar, ser cúmplice, trabalhador de ajuda humanitária, band-aid, bandeide, oferecer ajuda a, dar assistência a, dar assistência a, auxílio financeiro, primeiros socorros, primeiros socorros, kit de primeiros socorros, ajuda externa, auxiliar, aparelho auditivo, especialista em aparelhos auditivos, em prol, em prol, assistência legal, ajuda legal, ajuda judicial, ajuda mútua, assistência mútua, suporte econômico do governo, Voluntary Aid Detachment, auxílio visual, auxílio visual, com a ajuda de. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra aid

ajuda

noun (help)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

When she was sick, Linda asked her neighbors for aid.

Quando estava doente, Linda pediu ajuda para os vizinhos.

auxílio

noun (medical assistance or treatment)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

When the patient collapsed, the nurse rushed to his aid.

Quando o paciente caiu, a enfermeira correu em seu auxílio.

ajudar

transitive verb (help)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

It's important to aid friends when they are in need.

É importante ajudar amigos quando eles estão precisando.

ajudar

verbal expression (help)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Rosa aided her brother in starting his business. Her parents' financial contribution aided Joy in buying the house.

Rosa ajudou o irmão a abrir seu negócio. A contribuição financeira dos pais ajudou Joy a comprar a casa.

ser cúmplice

verbal expression (be accomplice)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

This type of crime will no longer be tolerated and those who aid and abet the perpetrators will face the full force of the law.

trabalhador de ajuda humanitária

noun (person who works for charity)

Their government sends a lot of aid workers to foreign countries following natural disasters.

band-aid

noun (® (brand of sticking plaster) (®)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

bandeide

noun (figurative (superficial solution) (figurado, paliativo)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

This solution is just a band-aid; it will do nothing to solve the real problem.

oferecer ajuda a, dar assistência a

verbal expression (offer to help)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

The paramedics will come to the aid of anyone who is injured. The Red Cross came to the aid of thousands of injured and homeless after the earthquake.

dar assistência a

verbal expression (offer to help)

auxílio financeiro

noun (monetary support)

The college's Financial Aid Office deals not only with need-based grants, but also merit-based scholarships.

primeiros socorros

noun (emergency medical help)

(substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".)

All of our pool attendants are trained in first aid.

Todos os funcionários da piscina são treinados em primeiros socorros.

primeiros socorros

noun as adjective (relating to emergency medical help)

(substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".)

The Red Cross teaches a first-aid course that is highly regarded. It's a good idea to take a first aid kit with you when you go camping.

A Cruz Vermelha oferece um curso de primeiros socorros que é altamente recomendado. É uma boa ideia levar um kit de primeiros socorros com você quando for acampar.

kit de primeiros socorros

noun (emergency medical set)

Motorists should carry a first-aid kit in their cars.

ajuda externa

noun (assistance given to another nation) (ajuda aos países externos)

Many poor countries rely on foreign aid to provide their people with even the most basic services.

auxiliar

verbal expression (provide charity)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Some criminals ease their conscience by giving aid to the poor.

Alguns criminosos aliviam a consciência auxiliando os probres.

aparelho auditivo

noun (device worn by the hard of hearing)

She's growing deaf, but refuses to wear a hearing aid.

Ela está ficando surda, mas se recusa a usar aparelho auditivo.

especialista em aparelhos auditivos

noun (expert in devices for the hard of hearing)

em prol

adverb (for the benefit of: [sb])

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

I'm collecting money in aid of my favourite charity.

em prol

adverb (for the benefit of: [sth])

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

assistência legal

noun (service of a lawyer) (serviços legais)

This is a complicated matter, so I would advise you to seek legal aid.

Este é um assunto complicado, então sugiro que você procure assistência legal.

ajuda legal, ajuda judicial

noun (free or subsidized legal assistance) (serviços legais gratuitos)

The migrant worker's family received pro bono assistance from legal aid attorneys.

ajuda mútua, assistência mútua

noun (reciprocal help, assisting one another)

suporte econômico do governo

noun (financial support by government) (suporte financeiro governamental)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

She didn't work when she went to school: she received state aid.

Voluntary Aid Detachment

noun (historical, abbreviation (first-aid organization) (serviço voluntário durante guerra)

(substantivo próprio: Substantivos que particularizam, nomeiam pessoas, cidades, etc. Devem sempre ser grafados com maiúsculas. Ex. Roma, Shakespeare, Grécia, etc.)

auxílio visual

noun (often plural (pictures, etc., in a speech or writing)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

auxílio visual

noun (often plural (device to help with vision)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

com a ajuda de

preposition (helped by [sb], [sth])

(locução prepositiva: Duas ou mais palavras com função prepositiva. Ex. para com; em frente ao, etc.)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de aid em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de aid

O que significa AIDS em Inglês?

O que significa abet em Inglês?

O que significa afraid em Inglês?

O que significa after em Inglês?

O que significa after that em Inglês?

O que significa again em Inglês?

O que significa against em Inglês?

O que significa age em Inglês?

O que significa agree em Inglês?

O que significa agreed em Inglês?

O que significa agreement em Inglês?

O que significa agricultural em Inglês?

O que significa agriculture em Inglês?