O que significa aigre em Francês?
Qual é o significado da palavra aigre em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar aigre em Francês.
A palavra aigre em Francês significa azedo, acerbo, azedo, amargo, azedo, ácido, agridoce, agridoce, com um gosto amargo, molho agridoce, gosto azedo. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra aigre
azedoadjectif (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Jane a grimacé en goûtant au citron acide. Jane fez careta ao provar o limão azedo. |
acerbo, azedo(goût) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Le vinaigre a un goût aigre (or: âpre). |
amargoadjectif (sentiment) (figurado) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Après plusieurs déceptions tôt dans sa vie, Ann était devenue aigre (or: acerbe). Depois de muitas mágoas cedo na vida, Ann se tornou amarga. |
azedo, ácido(acre) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) J'ai fait de la confiture hier, mais je crois que je n'ai pas assez mis de sucre ; elle est un peu acide. Eu fiz um pouco de geléia ontem, mas não acho que coloquei açúcar suficiente; está um pouco ácida. |
agridoceadjectif (combinação de sabores salgados e doces) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Le porc à la sauce aigre-douce est un plat populaire dans les restaurants chinois. |
agridoce(goût) (sabor: azedo e doce) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) La cuisine chinoise a souvent recours à des saveurs aigres-douces. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Eu prefiro chocolate agridoce do que chocolate ao leite. |
com um gosto amargo(figuré) (figurado) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) La soirée s'est terminée sur une note aigre quand deux des invités se sont disputés. |
molho agridocenom féminin (molho oriental de mel e vinagre) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Les cubes de viande sont d'abord panés, puis frits et trempés dans une sauce aigre-douce. |
gosto azedonom masculin |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de aigre em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de aigre
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.