O que significa break in em Inglês?
Qual é o significado da palavra break in em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar break in em Inglês.
A palavra break in em Inglês significa arrombar, interromper, amansar, amaciar, amaciar, treinar, roubo, amaciamento, cobrir-se de, suar frio, começar a suar frio, começar a suar, invasão de computador. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra break in
arrombarphrasal verb, intransitive (enter by force) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Thieves broke in and raided the safe. Os ladrões arrombaram a porta e atacaram o cofre. |
interromperphrasal verb, intransitive (figurative (interrupt) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Please excuse me for breaking in. Por favor, perdoe-me por interromper. |
amansarphrasal verb, transitive, separable (horse: tame, train) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Matt breaks in horses for the racetrack. |
amaciarphrasal verb, transitive, separable (US (car, engine: run in, use when new) (figurado, motor de carro) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) It's best to break the engine in slowly. É melhor amaciar o motor devagar. |
amaciarphrasal verb, transitive, separable (shoes, etc.: soften by wearing) (informal) It sometimes takes time to break new shoes in. Às vezes, leva tempo para amaciar sapatos novos. |
treinarphrasal verb, transitive, separable (train [sb] to do a job) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The company runs a three-month programme to break in new employees. |
roubonoun (burglary) (com invasão) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) There has been a break-in at the post office. |
amaciamentonoun (engine: running in) (figurado) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Break-in of the engine is essential to ensure its correct functioning. |
cobrir-se dephrasal verb, transitive, inseparable (develop: a rash, spots) (erupções, manchas, etc.) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) |
suar frio, começar a suar frioverbal expression (perspire, have chills) (perspirar de medo, nervoso) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) |
começar a suarverbal expression (begin to perspire) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) |
invasão de computadornoun (computing: hack) The system is vulnerable to a break-in by hackers. |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de break in em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de break in
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.