O que significa chouette em Francês?
Qual é o significado da palavra chouette em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar chouette em Francês.
A palavra chouette em Francês significa coruja, ótimo, excelente, ótimo, bacana, legal, bacana, excelente, ótimo, formidável, ótimo, demais!, legal!, oh, Deus!, ótimo!, muxiba, jabiraca, megera, coruja das neves, bacana, bruxa, megera. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra chouette
coruja(avec des aigrettes) (pássaro) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) J'ai entendu un hibou la nuit dernière. Ouvi uma coruja na noite passada. |
ótimo(familier, un peu vieilli) (gíria, excelente) (interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!") |
excelente(familier) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Daniel m'a montré une super astuce sur son ordi. |
ótimo, bacana, legal(gíria) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
bacana(gíria, arcaico) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Larry vient de se trouver un super nouveau boulot. Larry acabou de arranjar um emprego bacana. |
excelente
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Je pense que les projets pour la fête ont l'air super ! |
ótimo, formidável(familier) (figurativo, informal) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
ótimo
(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!") Oh, super ! Une glace gratuite ! |
demais!, legal!(familier) (maravilhoso) (interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!") Tu fais une soirée « années 70 » vendredi ? Extra ! |
oh, Deus!(ironique) Oh super (or: génial) ! Mon mari m'a laissé toute la vaisselle à faire ! Oh, Deus! meu marido deixou tudo para eu lavar. |
ótimo!(ironique) (irônico) (interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!") Oh, super ! Elle a laissé tomber son petit déjeuner par terre. Ótimo! Ela derramou o café da manhã no chão. |
muxiba, jabiraca, megera(figuré, péjoratif) (pejor.,mulher velha e feia) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
coruja das nevesnom féminin (Europe) (ave noturna do Norte dos EUA) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
bacana(gíria, arcaico) (interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!") Tu peux être là ce soir ? Super ! Você vai vir hoje? Bacana! |
bruxa, megeranom féminin (péjoratif, figuré) (figurado, pejorativo) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Emily a été très vexée quand sa voisine l'a appelée vieille sorcière. Emily ficou muito chateada quando seu vizinho a chamou de bruxa. |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de chouette em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de chouette
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.