O que significa déclarant em Francês?
Qual é o significado da palavra déclarant em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar déclarant em Francês.
A palavra déclarant em Francês significa candidato, declarador, declarar, declarar, declarar, votar, declarar, declarar, professar, professar, asseverar, assegurar, declarar, confessar, declarar, certificar, testificar, julgar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra déclarant
candidatonom masculin (aquele que se registra ou se inscreve) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
declaradornom masculin (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
declararverbe transitif (à la douane) (na alfândega) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) À son arrivée au port, John a déclaré trois caisses de champagne. João declarou três caixas de champanhe ao chegar ao porto. |
declararverbe transitif (ses revenus,...) (à Receita Federal) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Lisa a déclaré tous ses revenus sur l'année. Lisa declarou todos os rendimentos do ano. |
declararverbe transitif (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Le jeune marié a déclaré son amour à sa fiancée. O noivo declarou seu amor pela noiva. |
votar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Le nouveau professeur fut rapidement déclaré ennuyeux par la classe. |
declararverbe transitif (un état d'urgence,...) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Le gouvernement a déclaré l'état d'urgence. O governo declarou estado de emergência. |
declararverbe transitif (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Le président a annoncé sa démission. O presidente declarou sua renúncia. |
professar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Quentin se mit à genoux et me déclara sa flamme. |
professarverbe transitif (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Sarah se rendit au concert pour déclarer son amour à Justin Bieber. |
asseverar, assegurarverbe transitif (afirmar) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Le témoin a affirmé (or: déclaré) qu'il ne connaissait pas le prévenu. |
declarar, confessar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
declararverbe transitif (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Olivia a déclaré son intention de devenir la première femme président. Olivia declarou sua intenção de ser a primeira mulher presidente. |
certificar, testificar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Les témoins ont pu attester que les documents n'étaient pas faux. |
julgarverbe transitif (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Il a été jugé (or: déclaré) coupable. Ele foi julgado culpado. |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de déclarant em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de déclarant
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.