O que significa discrimination em Francês?

Qual é o significado da palavra discrimination em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar discrimination em Francês.

A palavra discrimination em Francês significa discriminação, diferenciação, tratamento desigual, redlining, favoritismo, preconceito etário, indiscriminação, classismo, integrar, redlining, ação afirmativa, discriminação racial, discriminação inversa, discriminação sexual, discriminação social, injustiça social, capacitismo, discriminar, discriminar, fazer discriminação a favor de. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra discrimination

discriminação

nom féminin (preconceito)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
On trouve encore des endroits où la discrimination est pratiquée.
Você ainda pode encontrar lugares onde a discriminação é praticada.

diferenciação

nom féminin (capacité à différencier)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Le test d'intelligence comprend un composant de discrimination entre deux photographies.

tratamento desigual

nom féminin (discriminação, preconceito)

redlining

(anglicismo: prática discriminatória)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

favoritismo

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

preconceito etário

La société ne peut pas te renvoyer parce que tu viens d'avoir 50 ans : c'est de la discrimination.

indiscriminação

nom féminin (imparcialidade)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

classismo

(néologisme)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

integrar

(désagrégation) (racialmente)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

redlining

nom féminin (anglicismo: prática discriminatória)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

ação afirmativa

nom féminin

Une discrimination positive est appliquée afin de vaincre les inégalités dans l'éducation et les affaires.

discriminação racial

nom féminin (comportamento preconceituoso baseado na raça)

Faire cesser les discriminations raciales a toujours été un des objectifs de Martin Luther King.

discriminação inversa

nom féminin

Beaucoup de personnes pensent que les quotas pour les minorités sont de la discrimination inversée.

discriminação sexual

nom féminin (preconceito ou viés baseado no gênero)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
L'entreprise a une politique de lutte contre la discrimination sexuelle.

discriminação social

nom féminin (discriminação devido à classe social)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

injustiça social

nom féminin (discriminação devido à classe social)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

capacitismo

(néologisme)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

discriminar

(demonstrar preconceito)

Cette université ne fait pas de discrimination entre les sexes.

discriminar

(demonstrar preconceito)

Il est illégale de faire de la discrimination contre quelqu'un en raison de son âge.

fazer discriminação a favor de

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)
L'arbitre semble faire de la discrimination en faveur de l'équipe locale.

Vamos aprender Francês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de discrimination em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.

Você conhece Francês

O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.