O que significa elbow em Inglês?

Qual é o significado da palavra elbow em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar elbow em Inglês.

A palavra elbow em Inglês significa cotovelo, cotovelo, acotovelar, acotovelar, cotovelo, toque de cotovelos, trabalho árduo, entrar à força, macarrão cotovelo, acotovelar para fora do caminho, cotoveleira, espaço disponível, tocar cotovelos, tocar cotovelos, epicondilite. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra elbow

cotovelo

noun (arm joint)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Brian bent his elbow.
Brian dobrou o cotovelo.

cotovelo

noun (right-angled pipe) (hidráulica)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The plumber used an elbow to run the pipe around the corner.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Para fazermos o cano dobrar em ângulo reto, usamos um cotovelo.

acotovelar

transitive verb (deliberate: jab with elbow)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Karen noticed Jon was falling asleep in the lecture, so she elbowed him.
Karen notou que Jon estava caindo no sono durante a palestra, por isso o acotovelou.

acotovelar

transitive verb (accidental: hit with elbow)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
People in the crowd were elbowing Edward in their desperation to get away from the monster.
As pessoas na multidão estavam acotovelando Edward, em seu desespero para fugir do monstro.

cotovelo

noun (part of sleeve)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Fred was knitting a jumper, but he found the elbows difficult.
Fred estava tricotando um casaco, mas achou os cotovelos difíceis.

toque de cotovelos

noun (greeting: tapping elbows) (cumprimento)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

trabalho árduo

noun (figurative (physical effort)

It takes a considerable amount of elbow grease to clean the oven.

entrar à força

(figurative, informal (force way in)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)
A man in the crowd shouted at me for elbowing in.
Um homem na multidão gritou comigo por empurrar (or: acotovelar).

macarrão cotovelo

noun (uncountable (bendy tubes of pasta)

acotovelar para fora do caminho

verbal expression (push [sb] aside)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)
An old lady elbowed Dan out of the way as he was trying to get on the bus.

cotoveleira

noun (often pl (protective coverings for elbows)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
It's a good idea to wear elbow pads when you're learning to rollerskate.

espaço disponível

noun (figurative, informal (space to move)

With the lift almost full there wasn't much elbow room.

tocar cotovelos

intransitive verb (tap elbows in greeting)

tocar cotovelos

transitive verb (tap [sb]'s elbow in greeting)

epicondilite

noun (informal, figurative (inflammation of the elbow joint) (inflamação da junta do cotovelo)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
I never knew you could get tennis elbow even if you don't play tennis.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de elbow em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de elbow

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.