O que significa far from em Inglês?
Qual é o significado da palavra far from em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar far from em Inglês.
A palavra far from em Inglês significa longe de, longe de, longe, distante, extremo, muito, mais distante, muito, decididamente, distante, Não mesmo! De jeito nenhum!, longe de terminado, longe da agitação, não muito distante de. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra far from
longe de(not at all) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) The dish is far from delicious. This competition is far from over. O prato está longe de ser delicioso. Esta competição está longe de acabar. |
longe deexpression (instead of) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) Far from feeling satisfied with her present job, she decided to look for another. Longe de se sentir satisfeita com o trabalho dela, ela decidiu procurar por outro. |
longe, distante(not close to [sth]) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Springfield is far from here. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Estou longe de acreditar nas coisas que ele diz. |
extremoadjective (extreme) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) His beliefs put him on the far right of the political spectrum. Suas crenças colocavam-no na extrema-direita do espectro político. |
muitoadverb (great distance) (grande distância) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) She walked far this morning - almost ten kilometres. Ela foi longe esta manhã - quase dez quilômetros. |
mais distanteadjective (most distant) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) Jim called to his kids at the far end of the pool. Jim chamou seus filhos no lado mais distante da piscina. |
muito, decididamenteadverb (much, to a great degree) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) She was far more likely to succeed than people thought. Era muito mais provável que tivesse sucesso do que as pessoas pensavam. |
distanteadverb (not close to [sth]) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) She walked far away from him. Ela se afastou para longe dele. |
Não mesmo! De jeito nenhum!interjection (informal (not at all) (interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!") Am I bored since I retired? Far from it! I'm busier than ever! |
longe de terminadoadjective (informal (not nearly finished) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) It was already midnight, but the party was far from over. Já era meia noite, mas a festa estava longe de terminada. |
longe da agitaçãoexpression (literary (in a peaceful rural place) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) |
não muito distante deexpression (fairly close to) (bem perto de) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) The park is not far from here, carry on down this street then turn left. |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de far from em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de far from
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.