O que significa généralement em Francês?

Qual é o significado da palavra généralement em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar généralement em Francês.

A palavra généralement em Francês significa em geral, geralmente, frequentemente, de modo geral, de forma geral, amplamente, geralmente, em geral, normalmente, geralmente, usualmente, falando de modo geral, princípios contábeis geralmente aceitos, geralmente aceito, geralmente admitido, crença geral, normas de auditoria geralmente aceitas. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra généralement

em geral

(de modo geral)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
A descrição dos eventos feita pela mídia estava correta em geral, mas eles perderam alguns detalhes importantes.

geralmente, frequentemente

adverbe

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)
La fièvre est généralement un symptôme d'infection.
A febre é geralmente um sintoma de infecção.

de modo geral, de forma geral

adverbe

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

amplamente

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)
Les systèmes éducatifs en Angleterre, en Écosse et au Pays de Galles sont généralement identiques.
Os sistemas de educação da Inglaterra, Escócia e Gales são amplamente similares.

geralmente

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)
Généralement, Kelly ne mangeait pas à l'extérieur ; elle préférait cuisiner.
Kelly geralmente não saia para comer. Ela preferia cozinhar.

em geral

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
Amy aime la musique, le théâtre, la littérature et plus généralement tout ce qui est artistique.

normalmente, geralmente

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)
Il est généralement ici, sauf quand il a des réunions.
Ele normalmente está aqui, exceto quando ele tem reuniões.

usualmente

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)
Il préfère le thé au café en général.
Ele usualmente prefere chá em vez de café.

falando de modo geral

princípios contábeis geralmente aceitos

(Comptabilité, Can)

geralmente aceito

adjectif (aceito pela maioria da população, BRA)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

geralmente admitido

locution adjectivale (reconhecido pela maioria da população)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

crença geral

nom féminin

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Contrairement à la croyance commune (or: Contrairement à ce que l'on croit généralement), les manchots ne vivent pas seulement dans des conditions extrêmement froides.
Contrário à crença geral, os pinguins não vivem só em condições extremamente frias.

normas de auditoria geralmente aceitas

(Can) (negócios)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

Vamos aprender Francês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de généralement em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.

Você conhece Francês

O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.