O que significa guilty em Inglês?
Qual é o significado da palavra guilty em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar guilty em Inglês.
A palavra guilty em Inglês significa culpado, culpado, culpado, culpado, culpado, pecado, sentir-se culpado, sentir-se culpado, sentir-se arrependido, considerar, declarar, condenar, declaração de culpa, prazer culposo, condenação, fazer sentir-se culpado, não culpado, absolvição, declarar-se culpado, declarar-se inocente. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra guilty
culpadoadjective (culpable, to blame) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The detective inspector questioned the suspect to ascertain whether she was guilty. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês O filho considerava a mãe culpada por todo o tormento que tinha sofrido na infância. |
culpadoadjective (convicted of a crime) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The jury found her guilty on all charges. O júri considerou-a culpada em todas as acusações. |
culpado(responsible for a crime, etc.) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Bob may be a thief, but I don't believe he is guilty of murder. Bob talvez seja um ladrão, mas não creio que ele seja culpado de assassinato. |
culpadoexpression (culpable) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) He was guilty of misleading his co-workers about his intentions. Ele foi culpado de enganar seus companheiros de trabalho sobre suas intenções. |
culpadoadjective (showing feelings of guilt) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Charlie was standing next to the broken vase with a guilty look on his face. Ela ainda se sente culpada por fazer bullying com ele na escola. |
pecadoadjective (entailing guilt) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Chocolate is his guilty secret. Chocolate é o pecado secreto dele. |
sentir-se culpado(feel responsible) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) I feel guilty when I think of all the things my parents sacrificed for me. |
sentir-se culpadoverbal expression (feel regretful about [sth]) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) I feel guilty about my bad behaviour. Eu me sinto culpado por ter traído o meu melhor amigo. |
sentir-se arrependidoverbal expression (feel responsible, regretful) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) I felt guilty for cheating on the test. Eu me senti arrependido por ter colado na prova. |
considerar, declarartransitive verb (reach verdict on) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The jury found the defendant guilty on all charges. O júri considerou o réu culpado de todas as acusações. |
condenar(often passive (law: convict) Recently, Apple has been found guilty of wilfully infringing on a patent. |
declaração de culpanoun (law: admission of responsibility) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
prazer culposonoun (enjoyable but bad) |
condenaçãonoun (legal judgment: guilty of a crime) The judge sentenced the defendant according to the jury's guilty verdict. Oi juiz sentenciou o réu de acordo com a condenação do júri. |
fazer sentir-se culpadoverbal expression (cause [sb] to feel blame) (alguém) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) My friend made me feel guilty because I took so long to get ready that we missed the bus. |
não culpadoadjective (innocent of a crime) (inocente) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) She was found not guilty on all four charges of murder. |
absolviçãonoun (legal judgement: innocent of a crime) (Jur: decisão do tribunal de inocência) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The jury delivered a not-guilty verdict on the grounds of lack of evidence. |
declarar-se culpadoverbal expression (defendant: declare guilt) (lei: declarar-se culpado) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) He told his lawyer he was going to plead guilty to all the charges against him. |
declarar-se inocenteverbal expression (defendant: declare innocence) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de guilty em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de guilty
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.