O que significa hose em Inglês?
Qual é o significado da palavra hose em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar hose em Inglês.
A palavra hose em Inglês significa mangueira, mangueira, meia-calça, meia-calça, regar, massacrar, arrasar, molhar, mangueira. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra hose
mangueiranoun (garden hose: tube for watering) (tubo para regar jardim) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Jim watered the lawn with a hose because of the heat. Jim molhou o gramado com uma mangueira por causa do calor. |
mangueiranoun (fire-fighter's water tube) (tubo usado por bombeiros) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The firefighters had arrived and had the hose ready to go 10 minutes after the fire started. Os bombeiros tinham chegado e estavam com a mangueira pronta para ir dez minutos após o incêndio começar. |
meia-calçaplural noun (stockings, socks) (vestuário feminino) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Vicky bought a new pair of hose because her favorite ones had torn. |
meia-calçaplural noun (historical (clothing: breeches) (histórico: meia-calça masculina) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) In the 1600s, men wore breeches over their hose. |
regartransitive verb (water a garden, lawn) (molhar gramado) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Ken hosed the lawn to keep it from drying out. |
massacrar, arrasartransitive verb (figurative, slang (defeat badly) (gíria, figurado: derrotar) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Larry hosed Mike in that game. |
molharphrasal verb, transitive, separable (spray [sth] clean) (limpar com água) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Sailors hosed down the decks with seawater. |
mangueiranoun (for water) (jardim) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) I have to attach the garden hose to the outdoor tap in order to water my garden. Eu tenho que conectar a mangueira na torneira do lado de fora para conseguir molhar o meu jardim. |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de hose em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de hose
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.