O que significa pressure em Inglês?

Qual é o significado da palavra pressure em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar pressure em Inglês.

A palavra pressure em Inglês significa pressão, pressão, pressão, pressão, pressão, pressão, coagir, coagir, pressionar, forçar, pressão atmosférica, pressão atmosférica, colocar força, fazer pressão, fazer pressão, pressionar, área de baixa pressão, pressão atmosférica, contrapressão, pressão barométrica, escara, pressão sanguínea, medidor de pressão sanguínea, pressão excessiva, pressão excessiva, pressão alta, alta pressão sanguínea, alta pressão, alta tensão, alta pressão atmosférica, de muita pressão, pressão baixa, pressão dos colegas, panela de pressão, panela de pressão, medidor de pressão, grupo de pressão, indicador de pressão, pulso, ponto de pressão, regulador de pressão, recurso para o alívio do stress, válvula de pressão, válvula de escape, cozinhar na panela de pressão, colocar pressão sobre, colocar pressão sobre, aliviar a pressão, aliviar a pressão, crista, pressão social, pressão do tempo, pressão dos pneus, sob pressão, pressão de água. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra pressure

pressão

noun (force applied) (força)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The pressure of the rubble from the fallen building was too great for Alf to push it off.
A pressão do entulho do prédio caído era muito grande para Alf empurrar.

pressão

noun (force: of water, air, etc.) (de água, ar, etc.)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The house had very low water pressure, making showering difficult.
A pressão da água da casa era muito baixa, dificultando o uso do chuveiro.

pressão

noun (figurative (influence) (influência)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The Senator used pressure to influence his peers.
O senador usou pressão para influenciar seus pares.

pressão

noun (figurative (mental stress) (estresse)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Wes is under a lot of pressure.
Wilson está sob muita pressão.

pressão

plural noun (stresses: obligations, etc.) (obrigação)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The pressures of work and home were getting to her, so she decided to take a vacation.
As pressões do trabalho e de casa estavam afligindo-a, por isso ela decidiu tirar umas férias.

pressão

noun (weather)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
There is an area of high pressure over the state.
Há uma área de alta pressão sobre o estado.

coagir

verbal expression (figurative (coerce) (coação)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The older kids pressured Ben into stealing some candy.
As crianças mais velhas coagiram Ben a roubar alguns doces.

coagir

verbal expression (figurative (coerce) (pressionar)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The salesman pressured his customer to buy.
O vendedor coagiu o cliente dele a comprar.

pressionar

transitive verb (figurative (coerce)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
I'll tell you when I'm ready; don't pressure me!
Vou te contar quando estiver pronto; não me pressione.

forçar

(figurative (coerce)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
She was pressured into marriage when she was too young.
Ela foi forçada a casar quando ela era muito jovem.

pressão atmosférica

noun (atmospheric force)

Masses of high and low air pressure create the weather on Earth.

pressão atmosférica

noun (degree of atmospheric force) (medida)

The current temperature is -1, and the air pressure is 1016 millibars.

colocar força

(press firmly)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
If you get a nosebleed, you should pinch your nose and apply pressure.

fazer pressão

(press firmly on [sth])

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
Applying pressure to the cut will stop the bleeding.

fazer pressão

(figurative (try to persuade)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
What the army calls "applying pressure to prisoners" other people might call "torture".

pressionar

(figurative (try to persuade)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
MPs are applying pressure on the government to spend more money on education.

área de baixa pressão

noun (meteorology)

A stationary area of low pressure over the Great Lakes has brought us a week of rain and fog.

pressão atmosférica

noun (air pressure)

I have trouble breathing when the atmospheric pressure drops.

contrapressão

noun (force going against flow)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
An obstruction in the water pipe was causing back pressure.

pressão barométrica

noun (atmospheric force)

Hurricanes have low barometric pressure.

escara

noun (bedridden person's pressure sore) (médico)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The nurses turned the patient daily to prevent him getting bed sores.

pressão sanguínea

noun (on vessels)

The doctor told me that my blood pressure was rather high.
O médico me disse que eu tinha pressão sanguínea alta.

medidor de pressão sanguínea

noun (medical device)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The nurse placed a blood pressure cuff around my arm.

pressão excessiva

noun (physical force) (força física)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The police were accused of using excessive pressure to break up the demonstration.

pressão excessiva

noun (coercion)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Many employees feel under excessive pressure to work extra hours.

pressão alta, alta pressão sanguínea

noun (medicine: hypertension) (med.)

Exercise and diet are the best way to control high blood pressure.

alta pressão, alta tensão

noun (intense or stressful situation) (situação estressante)

She has been working under high pressure to pass her exams.

alta pressão atmosférica

noun (oppressive weather conditions) (meteor.)

An area of high pressure is building over the Atlantic.

de muita pressão

noun as adjective (stressful)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)
She has a high-pressure job.

pressão baixa

noun (hypotension) (medicina: hipotensão)

Low blood pressure can make you feel dizzy.

pressão dos colegas

noun (feeling of needing to conform)

Teenagers find it hard to resist peer pressure.
Adolescentes acham difícil resistir à pressão dos colegas.

panela de pressão

noun (cooking device) (panela que cozinha sob pressão)

I prefer to cook my rice in a pressure cooker.

panela de pressão

noun (figurative (pressurized situation) (fig., situação sob pressão)

The board meeting was a real pressure cooker – I thought the chairman was going to explode!

medidor de pressão

noun (instrument: measures pressure) (instrumento que mede a pressão)

Check the pressure gauge to make sure the tires are full.

grupo de pressão

noun (organization that campaigns or lobbies) (organização que faz campanhas ou lobbies)

Conservative pressure groups are intent on hindering the president's agenda.

indicador de pressão

noun (instrument that indicates pressure) (instrumento que indica pressão)

The pressure indicator shows the current pressure level inside the cooker.

pulso

noun (anatomy: pulse point) (anatomia: pulso)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The human body has many highly sensitive pressure points.

ponto de pressão

noun (figurative (situation likely to cause trouble) (situação propensa a causar problema)

The disputed territories remain a pressure point between the two countries.

regulador de pressão

noun (instrument: stable pressure) (instrumento que mantém a pressão estável)

The pressure regulator controls the pressure inside the pressure cooker.

recurso para o alívio do stress

noun (reduces stress) (instrumento que reduz o stress físico)

The pressure relief device is a safety mechanism located on the bottom of the heating tank.

válvula de pressão

noun (device: controls pressure) (dispositivo que controla os níveis de pressão)

The plumber replaced the pressure valve on the water heater.

válvula de escape

noun (figurative (for emotional release) (saída para o relaxamento emocional de tensões sociais)

Boxing is often used as a pressure valve for juvenile delinquents.

cozinhar na panela de pressão

transitive verb (method of cooking food)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)
Pressure-cook the potatoes for about 7 minutes.

colocar pressão sobre

transitive verb (apply force to) (aplicar força em)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)
Put pressure on the cut to stop the bleeding.

colocar pressão sobre

transitive verb (figurative (compel, coerce) (compelir, forçar)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)
The mayor put pressure on the police to drop the case.

aliviar a pressão

verbal expression (unburden) (aliviar)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)
The company is hiring extra workers to relieve the pressure on their existing staff.

aliviar a pressão

verbal expression (decongest) (descongestionar)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)
The expansion of the rail network will relieve the pressure on the roads.

crista

noun (weather forecast: elongated area of high atmospheric pressure) (região de alta pressão)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
A ridge of high pressure is lying over the country, so it should be fine for the next few days.

pressão social

noun (others' expectations) (expectativas das pessoas)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Some communities place a great deal of social pressure on women to get married.

pressão do tempo

noun (stress of an imminent deadline) (aproximação da data limite)

Students perform do not perform well when they feel stressed because of time pressure.

pressão dos pneus

noun (air pressure inside tire)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

sob pressão

adverb (subjected to coercion) (sujeito à coerção)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
He was under pressure to make a decision so he finally said "yes.".

pressão de água

noun (force of water under compression) (força de jato de água com pressão)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
A leak from a pipe caused a reduction in the water pressure.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de pressure em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de pressure

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.