O que significa insulte em Francês?
Qual é o significado da palavra insulte em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar insulte em Francês.
A palavra insulte em Francês significa insultos, insulto, esculacho, pejorativo, afronta, ofender, insultar, insultar, ofender, xingar, desrespeitar, xingar, pilhar, praguejar, insulto, ultraje, a periquita, afronta a. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra insulte
insultosnom féminin (palavras ofensivas) (substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".) Ben a lancé des insultes (or: crié des injures) à Gary. Ben gritou insultos contra Gary. |
insulto
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Emma était furieuse contre l'insulte à son caractère. Emma estava furiosa com o insulto à sua reputação. |
esculachonom féminin (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
pejorativonom féminin (expressão ofensiva ou depreciativa) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
afronta
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
ofender, insultar(ofender alguém) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Karen insultou sua avó quando ela esqueceu de mandar para ela um cartão de agradecimentos. Amanda insultou o chefe dela ao fazer um gesto rude para ele. |
insultar, ofenderverbe transitif (ofender com palavras) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Kyle a insulté Dan en le traitant de crétin Kyle insultou Dan quando ele o chamou de bobo. |
xingar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) À l'école, Ralph était un petit tyran et m'insultait. |
desrespeitarverbe transitif (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Cet éditorial insulte les personnes d'autres cultures. |
xingar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Perry insulta le conducteur qui avait fait un écart. Perry xingou o motorista que deu uma guinada na frente dele. |
pilharverbe transitif (sur Internet) (BRA: Internet, informal) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Le joueur a provoqué en duel un autre joueur qui l'insultait. O jogador ofendeu outro jogador que estava o pilhando para um duelo. |
praguejar(usar linguagem hostil contra, amaldiçoar) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Les enfants ne devraient pas injurier (or: insulter) leurs parents. Crianças não deveriam praguejar contra os pais. |
insulto, ultraje(figuré) (ação ofensiva) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Tom pensava que ter tido o trabalho negado era um grande insulto para ele. |
a periquitanom féminin (eufemismo, vagina) |
afronta a
Samantha a pris ces remarques comme un affront à sa famille. |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de insulte em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de insulte
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.