O que significa irrégulier em Francês?

Qual é o significado da palavra irrégulier em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar irrégulier em Francês.

A palavra irrégulier em Francês significa irregular, irregular, irregular, desigual, assimétrico, vulnerável, áspero, rugoso, instável, inconsistente, irregular, desnivelado, irregular, desnivelado, aleatório, espasmódico, staccato, destacado, irregular, acidentado, pontudo, anômalo, irregular, arrítmico, inconstante, volúvel, verbo irregular. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra irrégulier

irregular

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Des battements de cœur irréguliers peuvent être le signe de plusieurs choses.

irregular

adjectif (Grammaire)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
"Went" est le passé irrégulier de "go".

irregular

(ação)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
"Tout cela est sacrément irrégulier", dit-il avec désapprobation.

desigual

adjectif (irregular)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

assimétrico

adjectif

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

vulnerável

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

áspero, rugoso

adjectif (surface) (irregular)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
La surface de ce ciment est irrégulière.
A superfície deste concreto é áspera.

instável, inconsistente

adjectif (rythme cardiaque) (irregular)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Son rythme cardiaque est un peu irrégulier, mais pas trop dangereusement.

irregular

adjectif

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
L'ourlet irrégulier des rideaux de Harry était la preuve de ses habiletés médiocres en couture.
A bainha irregular das cortina de Larry era uma evidência de sua pouca habilidade com costura.

desnivelado

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Le sol étant irrégulier, il était difficile de jouer au foot.

irregular, desnivelado

(sol, surface)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Le sol de la cuisine était inégal et il était donc difficile d'aligner correctement les armoires.
O chão da cozinha estava desnivelado, então era difícil alinhar os armários corretamente.

aleatório

(ao acaso)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
À part quelques commentaires décousus sur Internet, le film a reçu des critiques très positives.

espasmódico

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

staccato, destacado

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

irregular, acidentado

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

pontudo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Le bord denté de la scie permettait de couper le bois facilement.
A borda pontuda da serra atravessou a madeira leve com facilidade.

anômalo, irregular

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

arrítmico

adjectif (não ritmado)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

inconstante, volúvel

(não consistente)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Il n'y a pas de travail en continu mais quelques clients intermittents.

verbo irregular

nom masculin

Vamos aprender Francês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de irrégulier em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.

Você conhece Francês

O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.