O que significa j'ai em Francês?

Qual é o significado da palavra j'ai em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar j'ai em Francês.

A palavra j'ai em Francês significa estou com, eu cuido disso, eu tenho, recear, lamentar, sei como é isso, já fiz isso, receio que sim, mal posso esperar, esqueci, entendi, preciso de você, Quero você, receio que não, estou satisfeito!, entendi, diz-que-diz, ter, possuir, branco. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra j'ai

estou com

(coloquial)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

J'ai mal à la tête. J'ai deux chats et trois chiens.

eu cuido disso

(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!")

Le dossier OLF, voyons où l'ai-je mis... Je l'ai ! Il était dans la corbeille.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Não se preocupe em lavar os pratos. Eu cuido disso.

eu tenho

(auxiliaire, possession)

J'ai trop mangé.

recear, lamentar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Je crains de ne pas avoir fait du bon travail hier.

Receio não ter feito um bom trabalho ontem. Lamento ter que ir.

sei como é isso, já fiz isso

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

Je ne veux pas de présentation sur la banqueroute : je connais.

receio que sim

(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!")

mal posso esperar

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

– À cette heure-ci la semaine prochaine, nous serons en vacances. – J'ai hâte !

"Nessa hora, na próxima semana, estaremos de folga." "Mal posso esperar!"

esqueci

(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!")

J'ai oublié votre nom. Pourriez-vous me le rappeler ?

entendi

interjection

(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!")

Ah, j'ai compris ! Merci pour l'explication !

Ah, eu entendi. Obrigado pela explicação!

preciso de você

(BRA)

(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!")

Tu es ma raison de vivre ! J'ai besoin de toi.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. John, eu não apenas amo você, eu preciso de você!

Quero você

(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!")

J'ai envie de toi. On se tire d'ici et on va chez moi.

receio que não

(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!")

estou satisfeito!

(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!")

« J'ai fini ! », s'écria le petit garçon en sautant de sa chaise.

entendi

(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!")

diz-que-diz

nom masculin (figurado)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

ter, possuir

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

J'ai l'impression qu'on est déjà venus ici.

Eu tenho a sensação de que estivemos aqui antes.

branco

(plus familier) (figurado, informal)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Comment s'appelle ton frère ? J'ai un trou de mémoire.

Vamos aprender Francês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de j'ai em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.

Palavras relacionadas de j'ai

O que significa important em Francês?

O que significa imposer em Francês?

O que significa incontournable em Francês?

O que significa information em Francês?

O que significa inquiet em Francês?

O que significa inscrire em Francês?

O que significa installer em Francês?