O que significa madera em Espanhol?

Qual é o significado da palavra madera em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar madera em Espanhol.

A palavra madera em Espanhol significa madeira, madeira, instrumento de sopro, wood, madeira, potencial, tábua, trave, policial, tira, policial, porco fardado. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra madera

madeira

nombre femenino

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
¿Esto es plástico o madera?
Isto é plástico ou madeira?

madeira

nombre femenino

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Las casas en Estados Unidos normalmente están construidas de madera.
Casas nos EUA geralmente são construídas de madeira.

instrumento de sopro

nombre femenino (instrumento musical)

Las maderas fueron ahogadas por el sonido de las trompetas.
O instrumento de sopro foi abafado pelo som das trombetas.

wood

nombre femenino (palo de golf) (estrangeirismo, tipo de taco de golfe)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Este golpe necesita una madera, no un hierro.
Esta tacada exige um wood, não um iron.

madeira

nombre femenino

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
El constructor encargó madera para el proyecto en el que iba a trabajar.
O construtor pediu um pouco de madeira para o projeto em que estava trabalhando.

potencial

nombre femenino (figurado) (capacidade, ter talento)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Tiene madera para ser un buen profesor.

tábua

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
El bosque era una importante fuente de madera para la nación, y había que conservarlo bien.

trave

(deportes)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
El balón rebotó en el poste.
A bola bateu na trave.

policial

(ES, coloquial) (BRA)

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)
Los niños gritaron, "¡Eh, madero!, cuando un policía pasó por allí.
A criança gritou "Ei, policial!" quando um policial passou.

tira

(informal) (BRA: gíria, policial/polícia)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
El poli me pidió que saliese de mi coche.
O bófia pediu-me para sair do carro.

policial

(informal)

(substantivo masculino e feminino: Substantivo que é igual na forma masculina e feminina. Ex. "estudante". )

porco fardado

(ES, coloquial) (BRA, gíria, ofensivo)

Llegaron los perros y nos arrestaron.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de madera em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Você conhece Espanhol

O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.