O que significa pilote em Francês?
Qual é o significado da palavra pilote em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar pilote em Francês.
A palavra pilote em Francês significa piloto, piloto, controlador, piloto, prático, prático, piloto, motorista, piloto, piloto, aviador, pilotar, pilotar, pilotar, dirigir, guiar, dirigir, navegar, pilotar, dirigir, voar, operar, manobrar, lâmpada piloto, co-piloto, corredor, macacão, piloto da força aérea, quem escreve no céu, programa piloto, piloto de bombardeiro, aviador, piloto militar, piloto de teste, piloto de teste, piloto de planador, planta piloto, pilota da Força Aérea, piloto da Força Aérea, pilota da Força Aérea, piloto automático, piloto de bombardeiro, competidor privado, praticante de voo livre, escada de piloto, piloto, cabine. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra pilote
pilotonom masculin (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Daisy est pilote ; elle vole aux quatre coins du monde. Daisy é uma piloto; ela voa por todo o mundo. |
piloto(projet) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Le projet pilote a été un grand succès, alors nous allons maintenant le lancer dans tout le pays. |
controlador(Informatique) (computadores) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Le programme ne peut pas marcher parce qu’il manque un pilote. |
pilotonom masculin (épisode, émission) (audiovisual) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Le pilote n'a pas obtenu une grande part d'audience, la série n'a donc pas été produite. |
práticonom masculin (navigation) (embarcação) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Un pilote monta à bord du navire pour le faire entrer dans le port. |
práticonom masculin (de bateau) (embarcação) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Le pilote du bateau a contourné les rochers en toute sécurité. |
pilotonom masculin (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Nous menons un pilote pour voir si le programme fonctionne, et si c'est le cas nous l'utiliserons dans tout le pays. |
motorista(véhicule automobile) (substantivo masculino e feminino: Substantivo que é igual na forma masculina e feminina. Ex. "estudante". ) Le conducteur de la voiture bleue tourna brusquement le volant pour éviter le trou dans la chaussée. O motorista do carro azul virou as rodas bruscamente para desviar do buraco na estrada. |
pilotonom masculin et féminin (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
piloto, aviadornom masculin (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
pilotarverbe transitif (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Le capitaine pilota le bateau vers le port sans incident. O capitão pilotou o navio de forma segura até o porto. |
pilotarverbe transitif (figuré : guider, diriger) (figurado) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Amy a piloté l'entreprise à travers une première année difficile. |
pilotar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Il pilotait un 747. O piloto pilotava um 747. |
dirigirverbe transitif (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Mon neveu pilote des karts. Meu sobrinho dirige um kart. |
guiar, dirigir(une voiture, une moto) (carro, bicicleta) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Mick conduisait la voiture dans des chemins de campagne. Mick guiou o carro pelas estradas rurais. |
navegar, pilotar, dirigir(un bateau) (um barco, etc.) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Il n'est pas facile de gouverner un bateau dans ce port. |
voar(pilote) Le pilote volait souvent. O piloto voava com frequência. |
operar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Andrea opera uma empilhadeira no trabalho. |
manobrarverbe transitif (un bateau) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Le capitaine a manœuvré le navire dans le port en toute sécurité. O capitão manobrou o navio em segurança para o porto. |
lâmpada pilotonom féminin (BRA) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Si la chaudière ne fonctionne pas, vérifiez si la flamme pilote est allumée. |
co-pilotonom masculin et féminin (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
corredornom masculin (de carro) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Le pilote perdit le contrôle dans le virage et eut un accident. |
macacãonom féminin (vestimenta inteiriça usada por pilotos) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
piloto da força aéreanom masculin (armée britannique) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
quem escreve no céu(piloto de avião) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
programa pilotonom masculin (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) La société a essayé une nouvelle méthode de publicité dans quelques magasins seulement en tant que programme pilote. |
piloto de bombardeironom masculin |
aviador, piloto militarnom masculin et féminin |
piloto de testenom masculin (dirige veículos para testá-los) |
piloto de testenom masculin (alguém que testa aeronaves) Depuis toujours, il rêvait de devenir pilote d'essai. |
piloto de planadornom masculin et féminin |
planta pilotonom féminin |
pilota da Força Aéreanom féminin (armée britannique) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) |
piloto da Força Aéreanom masculin (armée britannique) (Reino Unido) |
pilota da Força Aéreanom masculin (armée britannique) |
piloto automáticonom masculin |
piloto de bombardeironom masculin (militar: piloto de) |
competidor privadonom masculin (course automobile) (Turfe: pessoa sem apoio financeiro) |
praticante de voo livrenom masculin et féminin |
escada de pilotonom féminin (Nautique) (náutica) |
pilotonom masculin (aviação) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Les pilotes de chasse et l'équipage ont fêté la victoire ensemble. Os pilotos e a equipe celebraram a vitória. |
cabinenom féminin (carro de corrida) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Par chance, la place du pilote n'a pas été du tout endommagé dans l'accident et le conducteur est indemne. |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de pilote em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de pilote
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.