O que significa précisément em Francês?
Qual é o significado da palavra précisément em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar précisément em Francês.
A palavra précisément em Francês significa precisamente, precisamente, exatamente, exatamente, precisamente, exatamente, de forma precisa, exata, exato, especificamente, particularmente, na mosca, exatamente, exato, prestar conta. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra précisément
precisamente
(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) Les règles doivent être définies précisément. Precisamente às 07:00, os sinos da igreja começaram a tocar. |
precisamente, exatamenteinterjection (interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!") « Tu veux dire que si je claque trois fois des talons, je vais me retrouver à la maison ? » « Précisément ! » " Você quer dizer que se eu apenas bater os calcanhares 3 vezes, eu estarei de volta em casa?" Exatamente!" |
exatamente, precisamenteadverbe (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) L'élève suivit exactement les instructions de l'enseignant et ne fit pas la moindre erreur. O aluno seguiu as instruções do professor exatamente e acertou todas as respostas. |
exatamenteadverbe (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) Jim n'était pas certain de faire ce qu'il fallait, mais son chef lui a dit que c'était exactement ce qu'il voulait. Jim não tinha certeza de estar realizando a tarefa corretamente, mas seu chefe lhe assegurou que o que ele estava fazendo estava exatamente correto. |
de forma precisa, exata
(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) Dexter a évalué la distance séparant les deux immeubles précisément. Dexter avaliou de forma precisa a distância entre os dois prédios. |
exatoadverbe (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) La flèche a mis précisément dans le mille. A flecha atingiu de forma exata a sua marca. |
especificamente, particularmente
(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) Hannah avait du mal à exprimer spécifiquement ce qu'elle n'aimait pas chez son nouveau voisin, mais elle savait qu'ils ne seraient pas amis. |
na mosca(figurado, informal) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) |
exatamente
(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) C'est précisément (or: exactement) ce que je cherche. Isto é exatamente o que estou procurando. |
exatoadverbe (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) C'était justement (or: précisément) celui à qui je voulais parler. Ele era a pessoa exata com quem eu queria conversar. |
prestar conta
(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Il se souvenait précisément de chaque penny qu'il avait dépensé. Ele podia prestar conta de cada centavo que gastou. |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de précisément em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de précisément
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.