O que significa rage em Inglês?
Qual é o significado da palavra rage em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar rage em Inglês.
A palavra rage em Inglês significa ira, fúria, furor, enfurecer-se, assolar, moda, voga, mania, espalhar-se, assolar, encolerizar-se, chilique no avião, última moda, fúria cega, ataque de raiva, violência no trânsito. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra rage
ira, fúrianoun (anger) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Amy felt rage when she thought of how her ex had cheated her out of her savings. Amy sentiu fúria quando pensou em como seu ex a traiu pelas costas. |
furornoun (instance of anger) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Ned's sudden rage took his friends by surprise, especially as he was usually so calm. O furor repentino de Ned pegou seus amigos de surpresa, especialmente porque normalmente ele era muito calmo. |
enfurecer-seintransitive verb (act with rage) (verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) Janice listened calmly as her husband raged. Janice escutou calmamente enquanto seu marido se enfurecia. |
assolarintransitive verb (figurative (move violently) It was a wild and stormy night and the wind raged about the house. Era uma noite anormal e chuvosa e o vento assolava a casa. |
moda, voga, manianoun (in style, popular) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Miniskirts were the rage in the 1960s. Minissaias eram moda nos anos 60. |
espalhar-seintransitive verb (figurative (disease: spread fast) The epidemic raged across Europe. A epidemia se espalhou pela Europa. |
assolarintransitive verb (figurative (trouble: spread fast) In the mid 19th century, rebellion was raging in southern China. |
encolerizar-se(be angry about) (verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) The villagers raged against the proposed new housing development. Os habitantes da vila se encolerizaram com a proposta de desenvolvimento habitacional. |
chilique no aviãonoun (informal (outburst by plane passenger) |
última modaexpression (very popular, in fashion) (na moda) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) Polka dots are all the rage this season. |
fúria ceganoun (extreme anger) The man lunged at his enemies in a blind rage. |
ataque de raivanoun (sudden loss of temper) My boss flew into a fit of rage when he didn't get the report on time. He suffered a head injury which left him prone to fits of anger. |
violência no trânsitonoun (informal (aggression while driving) Most of us have experienced road rage at one time or another. |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de rage em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de rage
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.