O que significa répartition em Francês?
Qual é o significado da palavra répartition em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar répartition em Francês.
A palavra répartition em Francês significa distribuição, distribuição, partilha, repartição, alocação, repartição, comunhão, análise detalhada, divisão de trabalho, divisão de tarefas, disposição irregular, pré-pago, sistema de controle. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra répartition
distribuiçãonom féminin (sur un territoire) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Les autorités locales doivent s'assurer d'une bonne répartition des écoles adaptée aux besoins des différents quartiers de la ville. A autoridade local precisa garantir a distribuição correta das escolas pelo município para atender às necessidades de todos os bairros. |
distribuiçãonom féminin (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Ce dont ce pays a besoin, c'est d'une répartition plus équitable des richesses. É preciso haver uma distribuição mais justa de renda neste país. |
partilha, repartição
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
alocaçãonom féminin (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Le nouveau projet de répartition des richesses de la ville a été rendu public la semaine dernière. O novo plano de alocação de recursos da cidade foi tornado pública na semana passada. |
repartição
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Le partage des fonds a déjà été décidé pour cette année. |
comunhão
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Les habitants de la municipalité étaient favorables au partage des biens. |
análise detalhada
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Une analyse de la recherche, ses résultats et ses implications sont disponibles page 10. Uma análise detalhada do estudo, suas descobertas e suas implicações pode ser encontrada na página 10. |
divisão de trabalhonom féminin La répartition des tâches n'est pas équitable, nous avons deux fois plus de travail que les autres. |
divisão de tarefasnom féminin (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Afin d'être plus efficaces, il convient de définir une répartition des tâches selon les aptitudes de chacun. |
disposição irregular
|
pré-pagonom masculin (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
sistema de controle(Scolaire) |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de répartition em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de répartition
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.