O que significa division em Francês?
Qual é o significado da palavra division em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar division em Francês.
A palavra division em Francês significa divisão, divisão, seção, divisão, divisão, divisão, separação, liga, liga, divisor, divisão, divisão, cessão, cedência, fracionamento, ramo, divisão, dividir, unidade, ramo, divisório, divisão em departamentos, divisão de trabalho, departamento de aviação, ponto de divisão, questão polêmica, major-general, primeira liga, vice-marechal da Força Aérea, ato de dividir em quatro, liga nacional, primeira divisão, vanguarda, liga principal, . Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra division
divisãonom féminin (Mathématiques) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Sarah apprend les divisions en ce moment. Sara está aprendendo em matemática no momento a operação de divisão. |
divisão, seção(entreprise) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Dix-huit personnes travaillent dans cette division. Há dezoito pessoas trabalhando nesta seção. |
divisãonom féminin (Militaire) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) À l'armée, une division est plus grosse qu'une brigade, mais plus petite qu'un corps. |
divisãonom féminin (Sports) (grupo de times) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Les joueurs de cette division sont les meilleurs de leur sport. |
divisão, separaçãonom féminin (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) En Afrique tropicale, la division séparant le jour de la nuit est de douze heures. Na África tropical, a divisão do dia consiste em doze horas de luz e doze horas de escuridão. |
liga(Sports) (esporte) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Le joueur universitaire a été recruté par la ligue nationale lorsqu'il a obtenu son diplôme. O jogador da faculdade foi recrutado para jogar na Liga Nacional quando se formasse. |
liganom féminin (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Les gentlemen ont décidé de former une ligue afin de poursuivre leurs intérêts. O senhor decidiu formar uma liga para ir atrás de seus interesses. |
divisor(ato de dividir) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
divisão(processo reprodutivo de uma célula) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
divisãonom féminin (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
cessão, cedêncianom féminin (Droit) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
fracionamento
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
ramo(partie) (figurado) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) La branche de l'enseignement de la société a enregistré des profits record. O ramo educacional da firma produziu lucros recordes. |
divisãonom féminin (divisão: política, etc.) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La scission survenue entre les deux partis politiques semble irrémédiable. A divisão entre os dois partidos políticos parece ser irreparável. |
dividir
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
unidadenom féminin (militaire) (militar) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Les rangers sont une section militaire d'élite. Os rangers são uma unidade de elite do exército. |
ramo(figurado) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Qual ramo da psicologia Marshall estuda? |
divisórioadjectif (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
divisão em departamentosnom féminin |
divisão de trabalhonom féminin La répartition des tâches n'est pas équitable, nous avons deux fois plus de travail que les autres. |
departamento de aviaçãonom féminin |
ponto de divisãonom masculin (matemática: ponto dividindo uma linha dentro de determinada proporção) |
questão polêmicanom masculin (política: assunto controverso) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) L'orientation sexuelle est-elle un facteur de division ? |
major-general(Militaire) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
primeira liga(Base-ball) (esportes) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
vice-marechal da Força Aérea(grade de l'armée britannique) (do Reino Unido) |
ato de dividir em quatro
(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) |
liga nacional, primeira divisãonom féminin (Football, équivalent) Le club de Montpellier est monté en première division cette année. |
vanguarda(militarismo: unidades de frente) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Les unités en première ligne ont ouvert un passage en zone rebelle. |
liga principal(Base-ball) (esportes) |
nom masculin et féminin |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de division em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de division
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.