O que significa ridicule em Francês?
Qual é o significado da palavra ridicule em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar ridicule em Francês.
A palavra ridicule em Francês significa ridículo, ridículo, absurdo, disparatado, ridículo, minguado, ridículo, ridículo, absurdo, rídiculo, absurdo, ridículo, trivial, bobo, risível, absurdo, ilógico, risível, desprezível, irrisório, ridículo, cômico, miserável, insignificante, insignificante, tolo, tola, ridiculamente, absurdamente, imitar, peso-mosca, parodiado, anticlímax, ridiculamente, ridicularizar, ridicularizar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra ridicule
ridículoadjectif (figurado, engraçado) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Ben fez uma careta ridícula e fez Anna rir. |
ridículoadjectif (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Você não tem poupança, mas está deixando seu emprego para viajar o mundo? Isso é ridículo! |
absurdo, disparatadoadjectif (dénué de sens, stupide) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Il est absurde (or: ridicule) de croire que nous puissions nous permettre d'acheter une telle maison. |
ridículo
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Les propositions budgétaires du candidat tiennent du ridicule. |
minguadoadjectif (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
ridículoadjectif (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Kate estimait que le projet de son chef visant à gagner en productivité était ridicule. Kate achava que o plano de seu gerente para aumentar a produtividade era ridículo. |
ridículo, absurdonom masculin (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
rídiculoadjectif (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Il est ridicule (or: absurde, insensé) de croire que quelqu'un puisse être d'accord avec toi. E ridículo achar que alguém vai concordar com você. |
absurdo, ridículoadjectif (pejorativo: sem sentido) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
trivial
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
bobo(familier) (BRA) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Mon pote un peu bébête trouve toujours un truc idiot à faire. O meu amigo pateta está a fazer coisas ridículas. |
risível
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
absurdo, ilógicoadjectif (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) L'idée que je suis responsable de cela est absurde (or: grotesque, ridicule). A ideia de que eu fui responsável por isso é absurda. |
risíveladjectif (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) L'homme qui portait un costume sur la plage était risible (or: ridicule). |
desprezível, irrisório(insignificante) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
ridículo, cômicoadjectif (situation) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
miserável
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Le riche homme d'affaires n'a donné qu'un petit pourboire au serveur. |
insignificanteadjectif (gíria, figurado) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
insignificanteadjectif (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
tolo, tola(familier) (substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".) John dansait sur la table et passait pour un crétin. John estava dançando sobre a mesa e fez papel de tolo. |
ridiculamente(de modo ridículo) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) |
absurdamente(cômico) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) |
imitar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) En 1962 et 63, l'émission « That was the week that was » parodiait les politiciens sur la BBC. |
peso-mosca(insignificante) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
parodiadoadjectif (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
anticlímax(poesia, literatura) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
ridiculamente
(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) |
ridicularizar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Ne tourne pas en ridicule (or: en dérision) le programme tant que tu n'en as pas vu les détails. |
ridicularizarverbe transitif (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) La nouvelle théorie a été ridiculisée (or: tournée en ridicule) lors de la conférence. |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de ridicule em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de ridicule
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.