O que significa rubbish em Inglês?
Qual é o significado da palavra rubbish em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar rubbish em Inglês.
A palavra rubbish em Inglês significa lixo, lixo, estragado, bobagem, besteira, lixo, ser muito ruim, espezinhar, saco de lixo, lata de lixo, rampa de lixo, coleta de lixo, aterro sanitário, montanha de lixo, monte de lixo, caminhão de lixo, lata de lixo, tirar o lixo, falar bobagem, lata de lixo, caminhão de lixo. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra rubbish
lixonoun (UK (trash, garbage: refuse) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The group of volunteers spent the day collecting rubbish on the beach. Can you take the rubbish out to the bin please? Você pode levar o lixo para a lixeira, por favor? |
lixonoun (UK (trash, garbage: bin, receptacle) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Don't put cardboard in the rubbish; it belongs with the recycling. Não coloque papelão no lixo, ele vai para os recicláveis. |
estragadonoun (UK, figurative, pejorative (garbage: [sth] without value) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Most of the stuff John sells on his market stall is rubbish. A maioria das coisas que John vende em sua banca de feira são estragadas. |
bobagem, besteiranoun (UK, figurative, pejorative (garbage: nonsense talk) (informal) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Stop talking rubbish! Pare de falar bobagem! |
lixoadjective (UK, figurative, pejorative, informal (bad, worthless) (figurado, informal) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) That was a rubbish film. // That player is rubbish; he hasn't hit a single ball. Esse filme era um lixo. |
ser muito ruimverbal expression (UK, figurative, pejorative, informal (be bad at [sth]) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) I'm rubbish at DIY! |
espezinhartransitive verb (UK, informal (disparage) (figurado) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Neil is always rubbishing his colleagues. Neil está sempre espezinhando seus colegas. |
saco de lixonoun (bin liner, refuse sack) I tied up the garbage bag and took it outside. |
lata de lixonoun (receptacle for waste) (BRA, lixeira) Residents should put their garbage cans on the curb on Thursday mornings. Não deixe seu lixo no chão. Jogue-o na lata de lixo! Uma lata de lixo é grande, geralmente colocada na rua para a coleta de lixo. |
rampa de lixonoun (for garbage disposal) I live in a tall building; we're not supposed to use the garbage chute after 8 pm. |
coleta de lixonoun (refuse pickup) On garbage collection day, I put out one bin of trash and one of recyclables. |
aterro sanitárionoun (place where refuse is disposed of) Some towns don't provide garbage collection; residents must take their trash to the town garbage dump. We took all our old furniture to the rubbish dump. |
montanha de lixonoun (pile of refuse) (pilha, monte de lixo) |
monte de lixonoun (place to dump refuse) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
caminhão de lixonoun (refuse collection vehicle) They put their trash out by the street so that the garbage truck can take it to the landfill. |
lata de lixonoun (UK (trash can) The rubbish bin's nearly overflowing! |
tirar o lixoverbal expression (take refuse can outdoors) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) Remember to put the dustbin out tonight; the rubbish is collected early tomorrow morning. |
falar bobagemverbal expression (informal, UK (say [sth] nonsensical) (dizer algo sem sentido ou desinformado) |
lata de lixonoun (receptacle for refuse) Take those stinky shoes outside and throw them in the trash can! Leve estes sapatos fedorentos para fora e jogue na lata de lixo! |
caminhão de lixonoun (refuse collection vehicle) |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de rubbish em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de rubbish
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.