O que significa sale em Inglês?

Qual é o significado da palavra sale em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar sale em Inglês.

A palavra sale em Inglês significa venda, liquidação, venda, vendas, de vendas, vendas, vendas, nota fiscal, feira de comida, recibo, venda de garagem, venda à vista, liquidação, venda forçada, EFTPOS, liquidação do patrimônio, queima de estoque, queima de estoque, à venda, venda de garagem, mercadorias à venda, fechar a venda, fazer uma venda, colocar à venda, em oferta, em liquidação, ponto de venda, ponto de venda, venda antecipada, pré-venda, pré-venda, promoção, colocar à venda, mercado de pulgas, cesta de ofertas, preço com desconto, venda a descoberto, brechó. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra sale

venda

noun (commercial transaction)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The sale proceeded as planned.
A venda prosseguiu como planejado.

liquidação

noun (reduced price offering) (preço reduzido)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The department stores usually have sales in August.
Usualmente, os grandes armazéns fazem promoções em agosto.

venda

noun (item or quantity sold) (artigo vendido)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
"How many sculptures did we sell?" "We had three sales today."
Quantas esculturas vendemos? Tivemos três vendas hoje.

vendas

plural noun (uncountable (total receipts from selling) (total de receita por vendas)

(substantivo feminino plural: Substantivo feminino exclusivamente ou normalmente usada no plural. Ex. "costas".)
Sales of smartphones are up by 38% on last year.

de vendas

noun as adjective (relating to sales)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)
Leon is preparing his sales presentation for the new product line.

vendas

noun (uncountable (profession concerned with selling) (profissão relacionada a vender)

(substantivo feminino plural: Substantivo feminino exclusivamente ou normalmente usada no plural. Ex. "costas".)
Steven works in sales; he earns a huge commission on every item he sells.

vendas

plural noun (uncountable, informal (department concerned with selling) (departamento)

(substantivo feminino plural: Substantivo feminino exclusivamente ou normalmente usada no plural. Ex. "costas".)
Darren demonstrated the latest edition of the product to Sales.
O Darren apresentou a versão mais recente do produto ao departamento de vendas.

nota fiscal

noun (written, initialism (bill of sale)

feira de comida

noun (US (fundraising: selling cakes) (para arrecadação de verba)

Sally and Marie baked cookies together for the bake sale.

recibo

noun (receipt)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The dealership gave me a bill of sale when I bought a car.

venda de garagem

noun (UK (sale of used items in public place)

There is a car boot sale every week in the town's main car park.

venda à vista

noun ([sth] paid for in cash)

The store had no record that John bought the knife because it was a cash sale.

liquidação

noun (closeout: sale to clear stock) (comércio: queima de estoques)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
After the fire the bookstore held a clearance sale, and I got lots of books very cheaply.

venda forçada

noun (forced sale of [sb]'s property)

EFTPOS

noun (acronym (payment system) (sistema de pagamento)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

liquidação do patrimônio

noun (to dispose of [sb]'s property)

When old Mrs. Hutchinson passed away, her children held an estate sale to sell all the antique furniture she collected.

queima de estoque

noun (sale of fire-damaged goods)

The smoke-damaged merchandise was discounted for the fire sale.

queima de estoque

noun (figurative (low-price selling of assets) (figurativo - grandes descontos, grande liquidação)

The struggling business had a fire sale on old stock items, to generate more cash flow.

à venda

adjective (available for purchase)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)
There's a "For Sale" sign in Richard's garden.
Há uma placa escrito "À Venda" no jardim de Richard.

venda de garagem

noun (US (sale of used items)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
They sold a lot of their old things in a garage sale.

mercadorias à venda

plural noun (merchandise)

fechar a venda, fazer uma venda

verbal expression (salesperson: close a deal) (vendedor)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)
A good salesperson can make a sale even after the customer says no.

colocar à venda

verbal expression (put on the market)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)
Please offer for sale my share of the project, I need the money for something else.

em oferta

adverb (available for purchase)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
People are already queuing up to buy this new smartphone, though it doesn't go on sale until tomorrow morning.

em liquidação

adverb (US (available at a lowered price)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
Look at my new skirt! I got it on sale - 50% off!
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Os vasos na vitrine estão em oferta.

ponto de venda

noun (place where [sth] is sold)

ponto de venda

noun as adjective (relating to place where [sth] is sold)

Retailers are paying increasing attention to their point-of-sale displays.

venda antecipada

noun (private advance sale)

pré-venda

noun (period before a sale)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

pré-venda

adjective (before a sale)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

promoção

noun (price-lowering)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

colocar à venda

verbal expression (offer for purchase)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)
He put his house up for sale because it had become too small for his family.

mercado de pulgas

noun (sale of unwanted items)

These old clothes of mine are only fit for a jumble sale.

cesta de ofertas

noun (basket of discounted items)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

preço com desconto

noun (discounted cost)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)
Even the sale price is more than I'm willing to pay.

venda a descoberto

(finance) (finanças)

brechó

noun (sale of unwanted items)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
They're having a white elephant sale at the village hall tomorrow.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de sale em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de sale

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.