O que significa sun em Inglês?

Qual é o significado da palavra sun em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar sun em Inglês.

A palavra sun em Inglês significa sol, sol, sol, dom., tomar sol em, luz, pós-sol, xingar de tudo que é nome, sol a pino, queimada, pôr do sol, FPS, móbile solar, protetor solar, danos solares da pele, banho de sol, adoração ao sol, ensolarado, seco, tomate seco, dourado pelo sol, banhado pelo sol, raios de sol, cinturão do sol, toldo, filtro solar, terraço, vestido de verão, chapéu de sol, solário, protetor solar, sol e chuva, nascer do sol, amanhecer, está na hora de beber, sob o sol. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra sun

sol

noun (sometimes capitalized (star: centre of our solar system)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The sun rises in the east.
O sol nasce no leste.

sol

noun (astronomy: star) (estrela)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
That planetary system has two suns.
O sistema planetário tem sois sóis.

sol

noun (sunshine)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The sun is bright today.
O sol está brilhando hoje.

dom.

noun (written, abbreviation (Sunday) (domingo)

The reunion will be held Sun., Sept. 9.
A reunião será no Dom., 9 de Set.

tomar sol em

transitive verb (expose to sunshine) (BRA)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)
The cat was sprawled on the patio, sunning her belly.
A gata esparramou-se no pátio, tomando sol na barriga.

luz

noun (literary, figurative (glory, splendour) (figurado)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The sun of the dynasty eventually declined in the 1600s.
A luz da dinastia entrou em declínio no fim em 1600.

pós-sol

adjective (for use after sun exposure) (para o uso após exposição ao sol)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

xingar de tudo que é nome

verbal expression (figurative (repeatedly insult [sb])

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)
You can call me every name under the sun, but it doesn't change the situation one bit.

sol a pino

noun (direct sunlight) (luz solar direta)

Tomatoes and eggplants prefer full sun, but lettuce grows better in partial shade.

queimada

noun (botany: disease) (botânica)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Scorch had turned the leaves of the horse chestnut reddish-brown.

pôr do sol

noun (at sunset)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Sam watched the setting sun above the lake.

FPS

noun (initialism (sun protection factor) (fator de proteção solar)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

móbile solar

noun (see-through ornament hung in sunlight) (ornamento transparente preso à luz do sol)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

protetor solar

noun (protective sun lotion)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

danos solares da pele

noun (skin harmed by overexposure to sun) (pele comprometida pela superexposição ao sol)

banho de sol

noun (figurative (sunbathing)

Excessive sun worship can lead to skin cancers.

adoração ao sol

noun (pagan: devotion to sun)

Sun worship was common among many early religions.

ensolarado

adjective (covered in sunlight)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

seco

adjective (tomato, raisin: dried in the sun) (tomate, passas: secos ao sol)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

tomate seco

noun (tomato dried in the sun) (tomate seco ao sol)

dourado pelo sol

adjective ([sb]: slightly tan from sun)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

banhado pelo sol

adjective (place: hot and sunny)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

raios de sol

plural noun (beams of light and heat from the sun) (feixes de luz e calor do sol)

cinturão do sol

noun (US (southern and southwestern region of US)

toldo

noun (UK (awning)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

filtro solar

noun (cream to prevent sunburn) (creme)

Make sure to wear sunblock when you go to the beach.

terraço

noun (terrace open to sunshine) (varanda aberta para o sol)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The recreation center has a sundeck for members.

vestido de verão

noun (sleeveless summer garment) (sem manga)

Gloria wore a yellow sundress to the wedding.

chapéu de sol

noun (hat worn in sunshine)

solário

noun (US (recreation room with glass walls) (jardim de inverno)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Darla liked to spend Saturdays reading a book in the sunroom.

protetor solar

noun (suntan lotion)

Be sure to put sunscreen on before you go skiing.

sol e chuva

noun (sunshine with rain)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

nascer do sol, amanhecer

noun (dawn, sunrise)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

está na hora de beber

expression (acceptable time to drink alcohol)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

sob o sol

adverb (in the solar system) (no sistema solar)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
I've tried everything under the sun, and I still can't find a solution.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de sun em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de sun

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.