O que significa tarde em Espanhol?

Qual é o significado da palavra tarde em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar tarde em Espanhol.

A palavra tarde em Espanhol significa atrasado, tarde, tarde, atrasado, tarde, noite, noitinha, tarde, atrasado, tardiamente, tarde, entardecer, atrasado, tardio, demorar, por um longo período, demorar, levar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra tarde

atrasado

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Debo irme. Llego tarde a mi cita.
Preciso ir. Estou atrasado para o meu compromisso.

tarde

nombre femenino

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Iré a la tienda en la tarde. En la mañana estaré muy ocupado.
À tarde vou à loja porque estarei muito ocupada pela manhã.

tarde

adverbio

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Es tarde. Vámonos a casa.
Está tarde; vamos para casa. // Está ficando tarde; eu realmente deveria ir.

atrasado

adverbio

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)
Llegué diez minutos tarde a la reunión.
Cheguei ao encontro dez minutos atrasado.

tarde

adverbio

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)
Hablamos hasta tarde y no fuimos a la cama hasta media noche.
Conversamos até tarde da noite.

noite, noitinha

(antes del anochecer) (início da noite)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Este lugar es hermoso por la tarde.
Para este tipo de ocasião, pede-se traje de gala.

tarde

nombre femenino

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

atrasado

adverbio (não chegar na hora)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

tardiamente

adverbio

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)
Joanne se disculpó por mandar sus saludos de cumpleaños tarde.

tarde

adverbio

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)
Deberías haberte disculpado mientras estaba vivo; ahora es demasiado tarde.

entardecer

nombre femenino

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Era um lindo entardecer de verão e tudo estava banhado por uma luz dourada.

atrasado

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

tardio

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Los alumnos demorados (or: retrasados) no podrán tomar el examen.

demorar

(levar bastante tempo)

Ok, te ayudo, ¿crees que tardará mucho?

por um longo período

verbo intransitivo

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
¿Tardará mucho?
Ela vai demorar?

demorar

(AmL)

levar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
¿Cuánto tiempo tomó? // Me tomó todo el día terminar esa tarea.
Quanto tempo levou?

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de tarde em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Palavras relacionadas de tarde

Você conhece Espanhol

O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.