O que significa thank you em Inglês?

Qual é o significado da palavra thank you em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar thank you em Inglês.

A palavra thank you em Inglês significa obrigado, obrigado, obrigado por, obrigado, agradecimento, Muito obrigado a todos, Obrigado a vocês, obrigado por não fumar, obrigado pelas palavras amáveis, obrigado antecipadamente, muito obrigada, agradeço do fundo do coração, meus agradecimentos, Muito obrigado, muito obrigado. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra thank you

obrigado

interjection (gratitude)

(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!")
Thank you! I liked the gift.
Muito obrigado! Eu adorei o presente.

obrigado

interjection (gratitude for [sth])

(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!")
Thank you for the box of chocolates.
Obrigado pela caixa de chocolates.

obrigado por

interjection (gratitude for [sth] done)

Thank you for helping me with my homework.
Obrigado por me ajudar com a lição de casa.

obrigado

noun (expression of gratitude)

(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!")
Don't forget to say your thank-yous before you leave.
Não esqueça de dizer muito obrigado antes de sair.

agradecimento

noun (message of thanks)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
She sent a thank-you for the wedding gifts.
Ela enviou notas de agradecimento pelos presentes de casamento.

Muito obrigado a todos

interjection (gratitude to a group)

(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!")

Obrigado a vocês

interjection (gratitude to two people)

(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!")

obrigado por não fumar

expression (written (no-smoking sign) (placa de proibido fumar)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

obrigado pelas palavras amáveis

expression (to express thanks for a compliment, etc.)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

obrigado antecipadamente

interjection (formal (expressing a polite request) (formal; agradecer pedido educadamente)

(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!")

muito obrigada, agradeço do fundo do coração, meus agradecimentos

interjection (expressing sincere thanks) (expressão: agradecimentos sincero)

(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!")
Thank you kindly for shoveling the snow from my walkway.

Muito obrigado

interjection (Many thanks)

(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!")

muito obrigado

interjection (many thanks)

(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!")
Thank you very much; you've been very helpful.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de thank you em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de thank you

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.