Ce înseamnă cat în Engleză?
Care este sensul cuvântului cat în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați cat în Engleză.
Cuvântul cat din Engleză înseamnă pisică, felină, tip, bici, catamaran, a vomita, a-și face de cap cu, pisică vagaboandă, tip care umblă după femei, cutie de nisip pentru pisică, hoț, fantă (în ușă) pentru pisică, mâncare de pisici, nisip pentru pisici, pui de somn, tomografie computerizată, lăbuță de pisică, păcălit, înșelat, pisică domestică, pisică domestică, bogătan, bogătaș, persoană influentă, persoană privilegiată, persoană îmbogățită prin mijloace dubioase, pisică domestică, pisică sălbatică, a dezvălui secretul, nisip, pisică persană, pis, pisicuță, laș, fricos, pisică siameză, pisică tigrată, pisică tărcată / vărgată. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului cat
pisicănoun (feline: domestic) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) My aunt has a black cat. My cat is getting old; she doesn't go out hunting any more. Mătușa mea are o pisică neagră. |
felinănoun (feline: wild, big) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The leopard is a big cat. Leopardul este o felină mare. |
tipnoun (dated, slang (guy) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) That Chas is a cool cat. Chas e un tip mișto. |
bicinoun (whip) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) The prisoner was whipped with a cat. Prizonierul fusese biciuit cu un bici. |
catamarannoun (slang (catamaran) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) My parents went sailing on their cat. Părinții se duseseră să se plimbe cu catamaranul. |
a vomitaintransitive verb (UK, slang, dated (vomit) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) That cheese makes me want to cat. Brânza aia mă face să borăsc. |
a-și face de cap cuphrasal verb, intransitive (slang (look for sex) (argou) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) Wives don't want their husbands to cat around with other women. |
pisică vagaboandănoun (US (stray cat) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
tip care umblă după femeinoun (dated, figurative, slang (man: womanizer) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
cutie de nisip pentru pisicănoun (toilet box for cats) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) One of my son's chores is to clean out the cat box daily and add fresh litter when needed. |
hoțnoun (burglar) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) The cat burglar was drunk and fell off the roof into a passing laundry van. |
fantă (în ușă) pentru pisicănoun (opening in door for cat) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) We've just fitted a cat flap into the kitchen door so that our cat Jake can come and go as he pleases. |
mâncare de pisicinoun (food intended for cats) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The tinned cat food is more expensive but the cats prefer it. Some cats prefer dry cat food while others prefer wet cat food from a can. |
nisip pentru pisicinoun (uncountable (toilet material for cats) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
pui de somnnoun (short daytime sleep) (locuțiune substantivală: Grup de două sau mai multe cuvinte care împreună au valoare de substantiv: aducere aminte, părere de rău.) She doesn't sleep well at night but takes cat naps during the day. |
tomografie computerizatănoun (diagnostic imaging technique) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The doctor ordered a CAT scan in addition to the lab tests. |
lăbuță de pisicănoun (foot of a cat) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) A cat's paw is soft on the bottom, but has dangerous retractable claws. |
păcălit, înșelatnoun (figurative (duped person) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
pisică domesticănoun (feline kept as a pet) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The European wild cat is bigger than the average domestic cat. |
pisică domesticănoun (species of small feline) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The domestic cat has been with us for centuries. |
bogătan, bogătașnoun ([sb] wealthy) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
persoană influentănoun (important, influential person) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
persoană privilegiatănoun (lazy, privileged person) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
persoană îmbogățită prin mijloace dubioasenoun ([sb] rich by questionable dealings) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
pisică domesticănoun (domestic feline, pet cat) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) A lion is a wild cat, not a house cat. |
pisică sălbaticănoun (wildcat) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
a dezvălui secretulverbal expression (figurative, informal (reveal the secret) (expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.) Thanks for letting the cat out of the bag about me being pregnant. |
nisipnoun (uncountable (gravel for pet waste) (animale de companie) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) I changed the litter in the cat's tray. Am schimbat nisipul din tava pisicii. |
pisică persanănoun (long-haired domestic feline) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) A Persian cat needs to be brushed several times a week. |
pisnoun (informal, UK (cat: affectionate term) (interjecție: Exprimă sentimente și manifestări de voință sau imită sunetele și zgomotele: vai!, zbang!, Dumnezeule!) Our pussycat's quite old now but we still love her. Here pussy, pussy, pussy; come here! Pis, pis, pis, vino aici. |
pisicuțănoun (informal, figurative (person: not threatening) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) He looks threatening but he's a pussycat at heart. |
laș, fricosnoun (childish (coward) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
pisică siamezănoun (short-haired cat with pale fur) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
pisică tigratănoun (tabby cat: feline with striped fur) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Jillian adopted a tabby from the animal shelter. |
pisică tărcată / vărgatănoun (feline with striped fur) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) My tabby cat caught three mice last week. |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui cat în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu cat
Sinoime
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.