Ce înseamnă heavy în Engleză?
Care este sensul cuvântului heavy în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați heavy în Engleză.
Cuvântul heavy din Engleză înseamnă greu, torențial, dens, greu, agitat, excesiv, strict, sever, dur, profund, adânc, sumbru, însărcinată, gravidă, copleșitor, apăsător, greu, greu, personaj negativ, lovitură puternică, lovitură grea, lovitură puternică, smântână dulce, cerere mare, alcoolic, solid, intensiv, important, laborios, metode severe, lipsă de tact, opresiune, inimă grea, masă grea, metal greu, heavy metal, mozoleală, morfoleală, ploaie torențială, mare agitată, fumător înrăit, transport de tonaj greu, apă grea, cu mână de fier, stângaci, supărat, mâhnit. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului heavy
greuadjective (of great weight) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Don't try to lift the box. It is heavy. Nu încerca să ridici cutia, e foarte grea. |
torențialadjective (intense) (ploaie) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) That was a heavy rain we had last night. Ploaia de astă noapte a fost năpraznică. |
densadjective (US (culinary: dense) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) In this recipe, we use heavy cream. |
greuadjective (powerful) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) To destroy the enemy, the army used the heavy artillery. |
agitatadjective (sea: very choppy) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) The boat sank in heavy seas. |
excesivadjective (excessive) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) He was a heavy drug user. |
strict, sever, duradjective (strict) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) My mother used to get really heavy with me when I misbehaved. |
profund, adâncadjective (profound) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) That is a really heavy thought, man. |
sumbruadjective (gloomy) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) The death in the family led to a discussion of some heavy issues. |
însărcinată, gravidăadjective (dated (pregnant) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) She was heavy with child. |
copleșitor, apăsătoradjective (onerous) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) The heavy demands of his father caused him to leave home. |
greuadjective (bread: not fully raised) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) This bread is heavy because you did not use enough yeast. |
greuadjective (rich, difficult to digest) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) The dense meat made for a heavy meal that you really felt in your stomach. |
personaj negativnoun (role as [sb] mean) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) John played the role of the heavy in the play, so he had to yell a lot. |
lovitură puternică, lovitură greanoun (forceful punch or strike) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The boxer fell after taking a heavy blow from his opponent. |
lovitură puternicănoun (figurative (emotional setback) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Not getting into her school of choice was a heavy blow. |
smântână dulcenoun (US (whipping cream) (pentru frișcă) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
cerere marenoun (popular need) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) There's a heavy demand for these smaller cars, sir. |
alcoolicnoun (alcoholic) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) He was a heavy drinker before he joined Alcoholics Anonymous. |
solidadjective (strong) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) These heavy-duty plastic bags cannot be ripped or torn easily. Morphine is a heavy-duty pain reliever. |
intensivadjective (intensive) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
importantadjective (prominent) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
laboriosadjective (laborious, dull) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
metode severenoun (figurative (lack of tact or subtlety) (: Substantiv feminin, forma de plural) The principal accused the teacher of using a heavy hand in correcting her students. |
lipsă de tactnoun (lack of delicacy or gentleness) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
opresiunenoun (figurative (oppressive force) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The state responded to the protests with a heavy hand, swiftly imprisoning thousands of people. |
inimă greanoun (feeling of great sadness or regret) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) She had a heavy heart as she stepped to the podium to deliver her best friend's eulogy. |
masă greanoun (large or rich meal that is hard to digest) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) That heavy meal kept me up all night with indigestion. |
metal greunoun (metal with high density) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Heavy metals, like lead and mercury, are toxic and therefore are a frequent environmental problem. |
heavy metalnoun (hard rock music) (gen de muzică) She was not pleased when her son's heavy metal band began practicing in the basement. |
mozoleală, morfolealănoun (kissing and cuddling) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) When we were teenagers we frequently engaged in heavy petting, but never actually had intercourse. |
ploaie torențialănoun (torrential rainfall) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Heavy rain is forecast for the next few days, and there is a risk of severe flooding. |
mare agitatăplural noun (nautical: stormy conditions) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The heavy seas forced them to turn the boat around and head back to shore. |
fumător înrăitnoun (person who smokes a lot) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) He died from lung cancer because he had been a heavy smoker all his life. |
transport de tonaj greunoun (large haulage vehicles) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Heavy transport was banned from passing through the village, because the vibrations were undermining the older houses. |
apă greanoun (in nuclear reactors) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Heavy water is an ingredient used in reactors to convert uranium into plutonium. |
cu mână de fieradjective (figurative (severe, oppressive) My heavy-handed father was always quick to dole out punishment. |
stângaciadjective (figurative (clumsy) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) This essay was nothing but a heavy-handed critique of a complex issue. |
supărat, mâhnitadjective (figurative (sad, despondent) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui heavy în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu heavy
Sinoime
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.