Ce înseamnă personal în Engleză?

Care este sensul cuvântului personal în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați personal în Engleză.

Cuvântul personal din Engleză înseamnă personal, personal, personal, în persoană, personal, apropiat, personal, intim, personal, ambiție personală, aspect, asistent personal, îngrijire personală, alegere personală, alegere personală, conflict personal, corespondență intimă, date personale, date de contact, asistent personal digital, bunuri personale, inițiativă personală, scrisoare personală, libertate personală, pronume personal, proprietate personală, echipament personal de protecție, responsabilitate personală, asistent personal de cumpărături, spațiu individual, spațiu personal, scrisoare de intenție pentru admitere la facultate, stil personal, stil personal, antrenor personal, EPP. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului personal

personal

adjective (individual) (individual)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
You will need to give your address, and other personal data.
Va trebui să dai adresa și alte date personale.

personal

adjective (private) (privat)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
This is personal information. Please do not repeat it to anyone else.
Acestea sunt informații confidențiale. Vă rog să nu le repetați în prezența altei persoane.

personal

adjective (for a single person's use)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
This is my personal coffee cup.
Aceasta e cana mea personală de cafea.

în persoană

adjective (in person)

She gave the matter her personal attention.
S-a ocupat în persoană de această problemă.

personal, apropiat

adjective (close)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
We have had a personal working relationship for the last ten years.
Am avut o relație profesională apropiată în ultimii zece ani.

personal, intim

adjective (intimate)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Yes, she and I had a personal relationship that lasted for three years.
Da, eu și ea am avut o relație intimă care a durat trei ani.

personal

adjective (grammar: of a person) (gramatică)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
The words 'she', 'him' and 'it' are personal pronouns.
Cuvintele 'ea' și 'el' sunt pronume personale.

ambiție personală

noun ([sth] one wants to achieve)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
It was his personal ambition to conquer Everest.

aspect

noun (grooming: how [sb] dresses, etc.)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Claire's always mindful of her personal appearance.

asistent personal

noun (aide)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

îngrijire personală

noun (grooming and hygiene)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Personal care includes help with such things as washing, dressing, and eating.

alegere personală

noun (free will)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
I can't force you to go to university; in the end, it's your own personal choice.

alegere personală

noun ([sth] decided freely)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

conflict personal

noun (psychological struggle)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

corespondență intimă

noun (intimate letters)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
I keep my personal correspondence in a locked drawer.

date personale

noun (information about a person)

(: Substantiv feminin, forma de plural)
I share my personal data with strangers on Facebook.

date de contact

plural noun (name, address, etc.)

(: Substantiv feminin, forma de plural)
Please use this form to notify us of any changes to your personal details.

asistent personal digital

noun (PDA: handheld electronic device) (agendă personală electronică)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
He spends huge amounts of money on all sorts of gadgets, such as personal digital assistants.

bunuri personale

plural noun (belongings)

Mrs. Chen left her personal effects to her two sons in her will. // When he was fired, he had ten minutes to collect his personal effects from his desk.

inițiativă personală

noun (individual decision)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

scrisoare personală

noun (intimate correspondence)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The starlet enjoyed receiving personal letters from her many fans. In the age of texting and e-mail, the personal letter is in danger of becoming obsolete.

libertate personală

noun (individual freedom)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

pronume personal

noun (grammar: I, you, our, his, etc.)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Instead of saying "Mary is here" we can replace 'Mary' with the personal pronoun 'she'.

proprietate personală

noun ([sth] belonging to an individual)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
There's no such thing as personal property in a commune.

echipament personal de protecție

noun (clothing worn for safety)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

responsabilitate personală

noun (individual's specific duty)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
It is the personal responsibility of each individual to care for his neighbor.

asistent personal de cumpărături

noun ([sb] who does shopping for another)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Kylie has a job as a personal shopper for a large department store.

spațiu individual, spațiu personal

(sociology)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

scrisoare de intenție pentru admitere la facultate

noun (university admissions essay)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Be sure to write a unique and eloquent personal statement when you apply for graduate school.

stil personal

noun (individual dress or fashion sense)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Many fashion trends start out as an individual's personal style.

stil personal

noun (individual expression)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

antrenor personal

noun (individual fitness advisor)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

EPP

noun (initialism (personal protective equipment) (echipament personal de protecție)

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui personal în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Cuvinte înrudite cu personal

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.